THE NOTION in Hindi translation

• धारणा
• विचार

Examples of using The notion in English and their translations into Hindi

Again, the notion that a country can ensure its security by increasing armaments is being exposed.
इस धारणा की भी कलई खुलने लगी है कि अधिक से अधिक शस्त्र जमा करके कोई देश अपनी सुरक्षा सुनिश्चित कर सकता है।

The notion that women are repository of family honour is ingrained deep rooted in our society.
यह धारणा की महिलाएं परिवार का सम्मान होती हंै, हमारे समाज की जड़ों से गहराई से जुड़ी हैं।

The Cold War, in particular, reinforced the notion that opposing political systems could only clash,
विशेष कर शीतयुद्ध ने इस विचार को बल प्रदान किया था कि विरोधी राजनैतिक व्यवस्थाएँ

The notion teaches that people must respect their parents above other things.
साभ्यता की पहचान इसी में है कि हम सभी बूढ़े लोगों की तुलना अपने माता-पिता से करके उन्हें वैसा ही आदर दें।

Colleen is fully committed to the notion that the right kind of fitness environment can improve both body image and health.
Colleen पूरी तरह से धारणा के लिए प्रतिबद्ध है कि सही तरह के फिटनेस वातावरण शरीर की छवि और स्वास्थ्य दोनों में सुधार कर सकते हैं।

So the notion of a‘good wife' is not good for women but for men only.
इसलिये,“अच्छी पत्नी” की अवधारणा महिलाओं के लिये अच्छी नहीं है, पर केवल पुरुषों के लिये अच्छी है।

The program endorses the notion that the most valuable design opportunities today are those promoting the preservation of our environment
कार्यक्रम इस धारणा का समर्थन करता है कि आज सबसे मूल्यवान डिजाइन के अवसर हैं

The notion that our best efforts to advance treatment outcomes over the last four decades have failed to move the needle is cause for grave concern.
धारणा है कि पिछले चार दशकों में इलाज के परिणामों को आगे बढ़ाने के हमारे सर्वोत्तम प्रयासों ने गंभीर चिंता के कारण सुई को स्थानांतरित करने में असफल रहा है।

The notion that the skull means death by a huge number of people may not be true especially when drawn with large eye socket.
धारणा है कि खोपड़ी का अर्थ है बड़ी संख्या में लोगों द्वारा मौत सच नहीं हो सकती है, खासकर जब बड़ी आंख सॉकेट के साथ खींची जाती है।

The notion of celebrating Valentine's Day is really about our need to be loved.
वैलेन्टाईन्स डे को मनाने का विचार वास्तव में हमारे प्रेम की आवश्यकता के बारे में है।

He also ridiculed the notion that Trump would be the voice of working Americans.
उन्होंने इस धारणा की भी हंसी उड़ाई कि ट्रंप नौकरी-पेशा अमेरिकियों की आवाज बनेंगे।

Just two or three centuries earlier, the notion that we could engineer our own destinies was virtually unthinkable for most people.
सिर्फ दो या तीन शताब्दियों पहले, यह धारणा है कि हम अपनी नियति को इंजीनियर कर सकते हैं, ज्यादातर लोगों के लिए लगभग असंभव था।

This, along with other such evidence supporting the notion, led them to conclude that the army was,
इस तरह के विचारों का समर्थन करने वाले अन्य साक्ष्य के साथ, उन्होंने निष्कर्ष निकाला

The suffering that resulted caused him to reevaluate the notion of conquest by violence,
जिसके परिणामस्वरूप उसे हिंसा से विजय की धारणा का मूल्यांकन करना पड़ा,

The notion of gender in psychology characterizes the social notions of women and men,
मनोविज्ञान में लिंग की अवधारणा महिलाओं और पुरुषों के सामाजिक विचारों की विशेषता है,

To conclude on the notion of leverage in trading,
ट्रेडिंग में उत्तोलन की अवधारणा पर निष्कर्ष निकालने के लिए,

John Baden[20] reckons that the notion of sustainable development is dangerous because the consequences are proceedings with unknown effects
जॉन बेडेन मानते हैं कि टिकाऊ विकास की अवधारणा खतरनाक है क्योंकि अज्ञात और संभावित रूप से हानिकारक प्रभावों के उपायों

One useful way to illustrate this point is through the notion of sub personalities,
इस बिंदु को स्पष्ट करने का एक उपयोगी तरीका उप-व्यक्तियों की धारणा के माध्यम से होता है,

Marxism stresses the notion that social life is based on“conflicts of interest”.
मार्क्सवाद इस धारणा पर बल देता है कि सामाजिक जीवन“हित के संघर्ष” पर आधारित है।

Certain key principles, run through the whole of the education system: the notion that each student is unique
कुछ महत्वपूर्ण सिद्धांत, पूरे शिक्षा प्रणाली के माध्यम से चलते हैं: धारणा है कि प्रत्येक छात्र अद्वितीय है