THE NOTION in Polish translation

• pojęcie
• pogląd
• idea
• przekonanie
• wyobrażenie
• koncepcja
• koncepcję
• pomysł
• pojecie
• pojęcia
• pojęciem
• pojęciu
• poglądu
• ideę
• idei
• koncepcji
• poglądzie
• poglądem
• ideą
• przekonania
• przekonaniu
• koncepcją
• pomysłu

Examples of using The notion in English and their translations into Polish

The notion of two kinds of spirit ghosts made slow
Wyobrażenie dwu rodzajów duchów-widm kształtowało się powoli,

The notion of hymen indicates virginity.
Pojęcie błony wskazuje dziewiczość.

The notion of secrecy is central to Western literature. Hanna.
Hanna. pojecie"tajemnicy" jest istota zachodniej literatury.

Is central and essential to our debate. The notion of social contract.
Idea umowy społecznej jest kluczowa dla naszej debaty”.

Also, this provision should refer to the notion of"same or equally effective treatment.
Ponadto przepis ten powinien odnosić się do pojęcia„takiego samego lub równie skutecznego leczenia”.

To his fellow citizens the notion was deemed blasphemous.
Do swoich współobywateli pojęcie zostało uznane za bluźniercze.

The notion of Chimera as some hybrids has been part of the human psyche for a millennium.
Wyobrażenie Chimery jako jakiejś hybrydy było elementem ludzkiej psychiki od milenium.

The notion of levels of decision is presented in a different manner by Frankfurt.
Idea poziomów decyzji przedstawia się inaczej u Frankfurta.

The proposal refers to the notion of"highly qualified employment.
Wniosek odwołuje się do pojęcia„praca w zawodzie wymagającym wysokich kwalifikacji”.

The new style was identified with the notion of modernity that was part of everyday life.
Nową stylistykę utożsamiano z pojęciem nowoczesności będące udziałem dnia codziennego.

The notion of secrecy is central to Western literature. Hanna.
Pojęcie"tajemnicy" jest istotą zachodniej literatury. Hanna.

Thwart the notion that we're all drunkards. I try my best to.
Próbuję więc niweczyć wyobrażenie, że wszyscy jesteśmy pijakami.

The Boer War. The notion of a concentration camp goes way back to the 19th century.
Idea obozu koncentracyjnego sięga XIX stulecia i wojny burskiej.

But we have been talking about the notion of a transformation being one-to-one.
Ale mówiliśmy o pojęciu różnowartościowości odwzorowania. różnowartościowości odwzorowania.

Clarifying the notion of safe country of origin.
Wyjaśnienie pojęcia bezpiecznego kraju pochodzenia.

What is understood by the notion„cultural heritage“?
Co jest rozumiane pod pojęciem„dziedzictwo kulturowe“?

I know the notion of self-sacrifice is foreign to you.
Wiem że pojęcie samopoświęcenia jest Ci obce.

His presentation focused, in particular, on the notion of“life beyond legality”.
Jego prezentacja koncentrowała się w szczególności na pojęciu„życia po zagwarantowaniu zgodności z prawem”.

Point(g) defines the notion of"indirect participant.
Litera g zawiera definicję pojęcia„uczestnik pośredni”.

The(mis)use of the notion of a‘going concern' in investment arbitration.
The(co)Korzystanie z pojęciem„troski dzieje” w arbitrażu inwestycyjnym.