THE NOTION in Slovak translation

• pojem
• predstava
• názor
• koncepcia
• myšlienka
• koncept
• myšlienku
• poňatie
• ponímanie
• predstavu
• pojmu
• pojmom
• predstave
• predstavou
• pojme
• myšlienky
• myšlienke
• koncepciu
• názorom
• názoru
• názore
• koncepciou
• koncepcii
• konceptom

Examples of using The notion in English and their translations into Slovak

The notion of planned obsolescence.
Definícia Plánované zastaranie.

The notion of information relating to emissions into the environment.
O pojme informácie o emisiách do životného prostredia.

The notion was generally accepted.
Definícia bola všeobecne akceptovaná.

I have always had the notion that the secret of success is to start at the top.
Vždy som mal dojem že tajomstvo úspechu je začať na vrchole.

(ii) The notion of public.
Ii O pojme verejný.

The notion that you are what you eat is not new.
Tvrdenie, že ste to, čo jete, nie je zveličené.

Yeah, that's the notion.
Hej, taká je teória.

Animals give us the notion of freedom.
Divoké zvieratá nám dávajú pocit slobody.

The best ones, to my mind, are those based on the notion of naming.
Že najlepšími kritériami sú tie, ktoré vychádzajú z pojmu pomenovania.

The idea of creation, I join the notion of freedom.
Pojem tvorba sa pre mňa spája s pojmom sloboda.

Particularly significant is the notion of.
Dôležitá je najmä idea.

challenge the notion that some alcohol could be good for ageing brains.
spochybňujú myšlienku, že niektoré alkoholy môžu byť dobré pre starnúce mozgy.

The notion of supremacy of public ownership over the private one permeates the entire legal system
Koncepcia nadradenosti verejného vlastníctva nad súkromným vlastníctvom preniká celým právnym systémom

architects into the public's awareness and to support the notion that buildings have a real influence on people's lives.
architektov do povedomia verejnosti a podporiť myšlienku, že budovy majú skutočný vplyv na životy ľudí.

These elements of diabolism included the notion that witches were members of demonically organized cults that met secretly to feast,
Tieto prvky diabolizmu v sebe obsahovali koncept, že čarodejnice boli členmi démonicky organizovaných kultov, ktoré sa tajne stretávali

The notion of"green transport"
Koncepcia„zelenej dopravy“

Following the constant buzz around big data and analytics, the notion of actionable insights is a trend that is fast becoming normalised for end-users in the channel.
Po neustálych šumoch ohľadom veľkých dát a analytiky je koncept využiteľných údajov trendom, ktorý sa rýchlo stáva normalizovaným pre koncových používateľov v kanáli.

The purpose is to emphasise the notion that it is the appropriations that need to be used to achieve the desired results.
Cieľom je zdôrazniť poňatie, že rozpočtové prostriedky sa musia použiť na dosiahnutie požadovaných výsledkov.

The notion of a European classification for occupations
Koncepcia európskej klasifikácie povolaní

Many are also confident that the notion of territorial cohesion will help to better integrate a territorial dimension in the design
Mnohí sú tiež presvedčení, že koncept územnej súdržnosti pomôže lepšie integrovať územný rozmer do návrhu