VOLDEMORT in Hindi translation

• वोल्डमॉर्ट
• वोल्डेमॉर्ट

Examples of using Voldemort in English and their translations into Hindi

In every shot in which Voldemort and Bellatrix Lestrange appear together, she always moves
वोल्डमॉर्ट और बेलैट्रिक्स लेस्ट्रेंज एक साथ दिखाई देने वाले प्रत्येक शॉट में,

At the age of one, Harry had somehow survived a curse from the greatest dark sorcerer of all time, Lord Voldemort, whose name most witches and wizards still feared to speak.
एक साल की उम्र में हैरी न जाने कैसे दुनिया के सबसे बड़े शैतानी जादूगर लार्ड वोल्डेमॉर्ट के शाप से बच गया था, जिसका नाम लेने में ज़्यादातर जादूगर और जादूगरनियाँ आज भी डरते थे।

Yates explained that it was Voldemort's way of taunting Harry, that Voldemort could appear in plain sight in a crowd of Muggles who would not realise how dangerous he is.
येट्स ने समझाया कि यह वोरीमॉर्ट का हैरी को ताने का तरीका था, कि वोल्डमॉर्ट मुगल्स की भीड़ में सादे दृष्टि में दिखाई दे सकता था, जो यह नहीं समझ पाएगा कि वह कितना खतरनाक है।

Many fans were critical of the scene where Harry sees Voldemort at the train station dressed in a Muggle suit, saying it was out of character for Voldemort to do such a thing.
कई प्रशंसकों ने उस दृश्य की आलोचना की जहां हैरी ने मैग्ले सूट में पहने रेलवे स्टेशन पर वोल्डमॉर्ट को देखा, और कहा कि यह वोल्डमॉर्ट के लिए ऐसी चीज करने के लिए चरित्र से बाहर था।

of magic is more extensive than any wizard alive and that even Dumbledore's most powerful protective spells and charms would likely be insufficient if Voldemort returned to full power.
वोल्डेमॉर्ट की जादुई ज्ञान किसी भी जीवित जादूगर से बहुत अधिक है और यहाँ तक कि वोल्डेमॉर्ट के पूरी शक्ति के साथ लौटने पर उसके मन्त्रों के सामने डम्बल्डोर के पास सबसे ताकतवर बचाव मंत्र होने का ज्ञान भी अपर्याप्त होगा।

Rowling also said that the difference between Harry and Voldemort is that Harry accepts mortality,
रोलिंग ने वोल्डेमॉर्ट और हैरी में अन्तर बताते हुए कहा है कि हैरी ने मृत्यु

Does"either must die at the hand of the other" mean that ONLY Harry can cause Voldemort's death and ONLY Voldemort can cause Harry's death?
रेखा"या तो दूसरे के हाथ में मरनी चाहिए" यह सुनिश्चित करता है कि हैरी केवल लॉर्ड वोल्डमॉर्ट द्वारा ही मार डाला जा सके, और लॉर्ड वोल्डमॉर्ट केवल हैरी द्वारा ही मारा जा सकता था।?

most talented dark wizards, and can't be touched by the Taboo(the curse that allowed Voldemort to track anyone who said his name).
और टबू द्वारा छुआ नहीं जा सकता है(शाप जिसने वोल्डमॉर्ट को अपना नाम बताए किसी को ट्रैक करने की अनुमति दी)।

we mean Voldemort, not Potter.
जादुई द्वारा, हमारा मतलब वोल्डमॉर्ट है, पॉटर नहीं।

was really just something Ralph Fiennes(Voldemort) did as a one-off,
वास्तव में कुछ ऐसा था जो राल्फ फिएन्स(वोल्डमॉर्ट) ने एक-एक के रूप में किया था,

Voldemort initially voices scepticism that his own magic might not be the most powerful,
वोल्डेमॉर्ट प्रारम्भ में अपनी जादुई शक्तियों पर संदेह करने लगता है, मगर अपने शरीर व ताकत वापस पाने

Refusing to believe this, Voldemort casts the Killing Curse with the Elder Wand while Harry uses a Disarming Charm with Draco's, but the Elder Wand refuses to kill its master and the spell rebounds on Voldemort who, with all of his Horcruxes destroyed, finally dies.
हैरी की बात न मानते हुये वोल्डेमॉर्ट एल्डर छड़ी से मृत्यु दंशम श्राप का प्रयोग करता है परन्तु एल्डर छड़ी अपने मालिक को नहीं मारती थी; इस कारण से यह मन्त्र उसी पर वापस आ जाता है और वोल्डेमॉर्ट, जिसके सारे होर्क्रक्स पहले ही नष्ट हो चुके थे, अंततः मर जाता है।

Voldemort appears in seven Harry Potter films,
वोल्डेमॉर्ट की सात हैरी पॉटर शृंखला की फिल्मों में उपस्थिति है,

However, Voldemort wasn't quite prepared to dispense with Snape as well.
लेकिन विनोद भी इंदुबाला को छोड़ने के लिए तैयार नहीं था।

It's a bit like these Hollywood movies that depict the bad guys- Voldemort or Sauron or Darth Vader- as ugly
यह हॉलीवुड की उन फिल्मों की तरह है, जिनमें बुरे इंसानों(जैसे वोल्डामोर्ट, सौरोन या डर्थ वडर) को भद्दे कमीने और क्रूर आदमी के

Harry's preparations for the final battle against Voldemort alongside his headmaster and mentor Albus Dumbledore.
मेंटस एल्बस डंबलडोर के साथ वोल्डेमॉर्ट के खिलाफ अंतिम लड़ाई की तैयारी की।

What made Tom Riddle become Voldemort?
टॉम पहेली क्या वोल्डमॉर्ट बन गया?

Voldemort makes his debut in Harry Potter
वोल्डेमॉर्ट अपना पदार्पण हैरी पॉटर

Dumbledore, the only wizard Voldemort ever feared, is dead.
डंबलडोर एकमात्र जादूगर वोल्डमॉर्ट कभी डरता था।

Although Snape tried to teach Harry how to block his mind from Voldemort using Occlumemency,
हालांकि स्नैप ने हेरी को सिखाने की कोशिश की कि वोल्डमॉर्ट से ऑक्लुमेमेंसी का उपयोग करके अपने दिमाग को कैसे रोकें,