Examples of using Voldemort in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Harry already knew that Voldemort had killed his parents.
This is the scene of Mad-Eye Moody fighting Voldemort.
Còn đây là một cảnh khi Moody mắt điên chiến đấu với Voldemort.Yes, when you were telling us what it's like to face Voldemort.
Phải, khi bạn bảo tụi mình rằng đối mặt với Voldemort là như thế nào.Quirrell was walking backward at him, so that Voldemort could still see him.
Quirrell bước thụt lùi về phía Harry, để Voldemort vẫn có thể nhìn thấy.Harry listened as Draco said Voldemort.
Harry nghe thấy giọng của Voldemort.But I knew, too, where Voldemort was weak.
Nhưng thầy cũng biết nhược điểm của Voldermort ở chỗ nào.But I knew too where Voldemort was weak.
Nhưng thầy cũng biết điểm yếu của Voldemort.Lord Voldemort has returned. He's back.
Ngài đã trở lại. Chúa tể Voldemort đã trở lại.If you did destroy each Horcrux…- One destroys Voldemort.
Sẽ tiêu diệt từng phần của Voldemort.Snape doesn't want the Stone for himself. He wants it for Voldemort.
One destroys Voldemort.
Tiêu diệt 1 phần của Voldemort.Chapter 19: The Servant of Lord Voldemort.
Chương 19: ĐẦY TỚ CỦA CHÚA TỂ VOLDEMORT.The only one against whom I intend to work is Lord Voldemort.
Kẻ duy nhất mà tôi có ý định chống lại là Chúa tể Voldemort.Voldemort(centre) with Bellatrix Lestrange(left),
Because I don't think Voldemort is capable of having a kind son- and you're kind, Scorpius.
Bởi vì mình không nghĩ chúa tể Voldemort có khả năng có một đứa con trai nhân hậu- và cậu nhân hậu, Scorpius ạ.Voldemort can offer them much more scope for their powers and their pleasures than you can!
Chúa tể Voldemort có thể hứa hẹn với chúng nhiều cơ hội về quyền lực hơn và lạc thú hơn so với điều ông có thể cho chúng!But one reward that they are still looking for is the most valuable one for Voldemort: Harry Potter.
Nhưng có một người mà bọn chúng vẫn luôn tìm kiếm cũng đồng thời là người có giá trị nhất đối với chúa tể Voldemort: đó là Harry Potter.He told Voldemort about the prophecy, it was him, he listened outside the door, Trelawney told me!".
Thầy ấy đã nói cho Voldermort biết về lời tiên tri, chính thầy ấy, thầy ấy đã rình nghe ngoài cửa, cô Trelawney đã kể He was not going to let Voldemort play with him before killing him… he was not going to give him that satisfaction.
Nó sẽ không để cho Voldemort chơi trò mèo vờn chuột với nó trước khi giết nó đâu… nó sẽ không tặng không If you have come to hear exactly what it looks like when Voldemort murders someone I can't help you.
