A BORDER in Hungarian translation

• határ
• határa
• határmenti
• a border
• szegélyt
• egy országhatárt
• határt
• határon
• határvonal
• államhatár
• végvárnak

Examples of using A border in English and their translations into Hungarian

Just as a border.
Épp úgy, mint határai.

The Rio de Plata acts as a border between Argentina and Uruguay.
A La Plata Argentína és Uruguay határát képezi.

Check Print Page Border to print a border around each.
A Borders(keretek) menüben jelölje ki a lapon az egyes oldalak köré nyomtatandó szegély.

A protective zone set up to defend a border area.
Észtország biztonsági övezetet hoz létre szárazföldi határának védelmére.

The resurrection of body as body is the conquest of the body as a border.
A feltámadás a testnek mint testnek, a testnek mint határnak a legyőzése.".

My husband was killed a year ago… in a border skirmish near the Sheikh Hussein bridge.
A férjem egy éve meghalt egy határ menti összecsapásban a Husszein-Sejk-híd közelében.

Rural idyll not far from a border[ID296].
Vidékies idill nem messze a határtól[ID296].

I need to cross a border that's hard to define.
Egy olyan határt kell átlépnem amit nehéz szavakba önteni.

When he's faced with a border he can't cross.
Amikor szembesül egy határ nem tud átlépni.

A border with nothing on the other side of it.
Ez egy olyan határ, aminek semmi nincs a túloldalán, hadnagy.

A border has 2 sides.
A határnak két oldala van.

It says if someone crosses a border, they are no longer anyone's concern.
Hogy ha valaki átlépi a határokat, akkor azok már nem emberek többé.

Is there a need for a border wall?
Szükség van-e a határon álló kerítésre?

Because there's a border, and beyond this border the beauty is almost unbearable.
Ezen a határon, sem innen, sem túl, pontosan a határon van a szépség.

There's a border between us.
Valóban határ van köztünk.

Broader Than a Border'.
Broader Border egy.

By its nature, a border is exclusivelyAffectionate,
Természetüknél fogva Border- kizárólaggyengéd,

A border is not like some cheese with holes in it”, the Slovak Prime Minister said.
Egy határ nem ementáli sajt”- fogalmazott a szlovák kormányfő.

Sir, make a border of the mound, make it strong.
Uram, tetessen egy szegélyt a halomhoz, csináltassa erősre,

I too have a border business in Euro-zone jeopardy.
Nekem is van egy határ menti üzletem, ami az Euro zónában kockázatos.