A COMMANDMENT in Hungarian translation

• parancsolatot
• parancsot
• parancsolat
• parancsát
• parancs

Examples of using A commandment in English and their translations into Hungarian

The Lord gives a commandment relative to the erection of a house for the work of the Presidency;
Az Úr parancsolatot ad azt illetően, hogy építsenek házat az elnökség munkájához;

And again, a commandment I give unto the church,
Továbbá parancsolatot adok az egyháznak,

not a commandment.
nem pedig parancsot.

And I give unto you, who are the first alaborers in this last kingdom, a commandment that you assemble yourselves together, and organize yourselves,
És nektek, akik első amunkások vagytok ebben az utolsó királyságban, parancsolatot adok, hogy gyűljetek össze,

had been given a commandment and had broken it.
a férfi, azaz Ádám parancsot kapott, amit aztán megszegett.

it wasn't so much a commandment as"advice on how to eat out safely in Jerusalem".
ez nem annyira parancsolat volt, mint inkább„tanács arra vonatkozóan, hogy hogyan egyél biztonságosan Jeruzsálemben.

Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were,
A papi fejedelmek pedig és a farizeusok is parancsolatot adának, hogy ha valaki megtudja,

had been give a commandment and had broke it.
a férfi, azaz Ádám parancsot kapott, amit aztán megszegett.

as far as Athens. Receiving a commandment to Silas and Timothy that they should come to him very quickly, they departed.
elvivék õt egész Athénig; és parancsát vévén Siláshoz és Timótheushoz, hogy minél hamarább menjenek õ hozzá, elmenének.

Since a commandment or a law that would inhibit parents to dump their anger on their offspring doesn't yet exist,
Mivel még nem létezik olyan parancsolat vagy törvény, amely megtiltaná a szülőknek, hogy leszármazottaikra zúdítsák haragjukat,

And again, a commandment I give unto the church,
Továbbá parancsolatot adok az egyháznak,

brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.
elvivék õt egész Athénig; és parancsát vévén Siláshoz és Timótheushoz, hogy minél hamarább menjenek õ hozzá, elmenének.

It is a commandment from God to be honest, 3 and“complete honesty
Tisztességesnek lenni egy Istentől jövő parancsolat 3, a szabadulásunkhoz pedig elengedhetetlen,

Whenever the Lord gives a commandment, He provides a way to accomplish it(see 1 Nephi 3:7).
Isten csak akkor ad nekünk parancsolatot, ha utat készít számunkra, hogy engedelmeskedhessünk annak(lásd 1 Nefi 3:7).

those who observe the day observe a commandment of the Catholic Church".
a nap megfigyelik a katolikus egyház parancsát.

if there is a Commandment, I don't even care if there is love.”.
van parancsolat, az sem érdekel, hogy van szeretet.".

The Lord never gives us a commandment without preparing a way for us to accomplish it(see 1 Nephi 3:7).
Az Úr soha nem ad nekünk parancsolatot anélkül, hogy ne gondoskodna egy útról, hogy végrehajthassuk azt(lásd 1 Nefi 3:7).

And a commandment I give unto you, that you should fill all these offices
És parancsolatot adok nektek, hogy töltsétek be mindezen hivatalokat

as we have received a commandment from the Father.
ahogyan parancsolatot kaptunk erre az Atyától.

Loving thyself is a commandment of God, and that love commands me to remove everything that harms me,
Az önszeretet Isten parancsára született, és ez a szeretet parancsolja nekem, hogy szabadítsam meg magamat mindentől,