A LACK in Hungarian translation

• nincs
• hiánya
• hiányosságai
• elmaradása
• elégtelen
• hiányát
• hiányára
• hiányának
• nincsenek
• hiányosságait
• hiányosságok

Examples of using A lack in English and their translations into Hungarian

A lack of courses.
Tanfolyam-kínálat hiányos volta.

There is a lack of progress in taking into account non-trade concerns in international agreements.
Nincs kellő előrelépés a nemzetközi megállapodásokban a nem kereskedelmi aspektusok terén.

Is it a lack of ships, Commander… or a lack of resolve?
Parancsnok, hajója van kevés,… vagy elszántsága?

It's penned to Death Cab's"A Lack of Color.".
A Death Cab"A Lack of Color" c. számára íródott.

There is a lack of data in patients with renal impairment.
Nem áll rendelkezésre adat a vesekárosodásban szenvedő betegekkel kapcsolatban.

There is a lack of data in patients with severe hepatic impairment.
Nem áll rendelkezésre adat a súlyos májkárosodásban szenvedő betegekkel kapcsolatban.

A lack of strategic and coordinated leadership.
Hiányzó stratégiai irányítás és koordináció.

A lack of evidence always remains.
Mindig is hiányzott azonban a bizonyíték.

There's a lack of opportunity, and that's due to unconscious bias.
Kevés lehetőség van, és ez a tudatalatti előítéleteknek köszönhető.

There is a lack of quality research in this area.
Sajnos kevés a jó minőségű kutatás ezen a területen.

There is a lack of high-quality research in this field.
Sajnos kevés a jó minőségű kutatás ezen a területen.

However there appears to be a lack of comprehensive information comparing national practices.
Ugyanakkor láthatólag nem állnak rendelkezésre átfogó információk a nemzeti gyakorlatok egybevetéséhez.

There is a lack of medicines and proper medical assistance.
Sajnos nagyon kevés a gyógyszer és a megfelelő orvosi felszerelés.

A lack of money What We do on webcam.
A lack of money Mit csinálunk wemkamerán.

A lack in any of these amenities can seriously affect employee productivity in your workplace.
A hiánya az ezek bármelyikét kényelmi komolyan befolyásolhatja az alkalmazottak termelékenységét a munkahelyén.

A lack of consumer information on the social responsibility of retail service companies;
A fogyasztók hiányos tájékoztatása a kereskedelmi és forgalmazási ágazat vállalkozásainak szociális teljesítményéről.

Another thing I noticed was that their was a lack of animals.
Egy hiányzott csak nekem, hogy állatok nemigen voltak.

This is partly due to a lack of clear guidance from the Commission.
Ez részben abból következett, hogy hiányzott az egyértelmű iránymutatás a Bizottság részéről.

There seems to be a lack of communication from the director.
Mintha a rendezőből hiányzott volna a közlés iránti vágy.

A lack of model- noisy work.
A modell hátránya zajos munka.