A LACK in Czech translation

• nedostatek
• nedostatečné
• nedostatku
• chybí
• chybějící
• nedostatečnému
• nedostatok
• nedostatečnými
• postrádají
• nedostatečná
• nedostatečnou
• nedostatečný
• nedostatkem
• chybějí

Examples of using A lack in English and their translations into Czech

There is a lack of paper cups.
Je tu málo papírových pohárků.

Again, a lack of defense transition.
Znova, špatný přechod do obrany.

Mr President, a lack of a decision is also a decision.
Pane předsedo, žádné rozhodnutí je také rozhodnutí.

A lack of worry, or BOTOX?
Žádné starosti, nebo BOTOX?

Such heroism. Such a lack of regard for human life.
Tak málo úcty k lidskému životu.- Takové hrdinství.

A lack of realistic long-term goals… Pathological lying.
Absencí realistických dlouhodobých cílů. Patologickým lhaním.

Simply because they share a bed. It suggests a lack of autonomy from both partners.
Naznačuje, že oběma partnerům schází nezávislost, a to jen proto, že spolu spí.

Such a lack of regard for human life. Such heroism.
Tak málo úcty k lidskému životu.- Takové hrdinství.

The excessive yet isolated exfoliation indicates a lack of equilibrium in the vitrification process.
Nadměrné, ale izolované odlupování naznačuje ztrátu vyváženosti během procesu výměny tekutin.

Each day 27 000 people die because of a lack of access to basic medicines.
Každý den zemře 27 000 lidí z důvodu chybějícího přístupu k základním lékům.

That's their weakness, a lack of memory.
To je jejich slabina, ztráta paměti.

During the last Tuning, we detected a lack of control.
Během posledního"vylaďování" jsme zaznamenali ztrátu kontroly.

Tanner, the hallmark of a sociopath is a lack of empathy.
Tannere, puncem sociopata je neschopnost empatie.

Even where there's a lack of space.
Dokonce i tam, kde není dostatek místa.

I thought we had a lack.
Myslela jsem, že mám hever.

For example, there is a lack of reference to EU law in the closing provisions.
Například je v závěrečných ustanoveních nedostatečně zmiňováno právo EU.

Deregulation of postal services is another area where we find a lack of balance.
Deregulace poštovních služeb je další oblast, která nám připadá nedostatečně vyvážená.

You don't feel like there was a lack of cohesion?
Nemyslíš, že tam bylo málo soudržnosti?

Nevertheless, it is quite difficult for a beginner, because there is a lack of practice.
Nicméně, není to tak jednoduché pro začátečníky, nemající dostatek praxe.

Such heroism. Such a lack of regard for human life.
Takové hrdinství.- Tak málo úcty k lidskému životu.