A TIMETABLE in Hungarian translation

• menetrendet
• ütemtervet
• egy időbeosztása
• időrendet
• egy órarend
• menetrendjét
• ütemtervét
• ütemterv
• menetrend
• menetrendje

Examples of using A timetable in English and their translations into Hungarian

Another option is to set a timetable when the camera should be launched.
Egy másik lehetőség az, hogy hozzanak egy ütemtervet, amikor a kamera kell indítani.

Quickly create a timetable by.
Egy időrend létrehozása gyorsan megtörténhet.

Draw up a timetable and a plan of action.
Hozzon létre egy ütemtervet és cselekvési tervet.

He shall at the same time submit a timetable of any new and ongoing studies.
Egyidejűleg benyújt egy menetrendet az esetleges új vagy folyamatban lévő vizsgálatokról.

What we need is a timetable.
Egy menetrendre van szükségünk.

There's not gonna be a timetable if Central City goes up in a mushroom cloud.
Semmilyen terv nem lesz, ha Central Cityből gombafelhő lesz.

There's a timetable.
Van egy napirend.

The strategy includes a list of concrete actions and a timetable.
A stratégia magában foglal egy konkrét fellépéseket tartalmazó listát, illetve egy menetrendet.

I have a timetable.
Van időbeosztásom.

Try to study harder and keep a timetable.
Koncentráljon a tanulásra és tartsa az ütemtervet.

The train service to Brattleboro is not bad- you can get a timetable in Boston.
A csatlakozások nem rosszak Brattleboro felé, vegyen Bostonban egy menetrendet.

The Committee urges the Commission to publish such a timetable as quickly as possible.
Az EGSZB arra ösztönzi az Európai Bizottságot, hogy minél előbb tegyen közzé egy ilyen ütemtervet.

I know that they are new to him, but I insist on a timetable.
Tudom, azok újak számára, de ragaszkodom a menetrendhez.

Where can I find a timetable?
Hol találom meg a menetrendet?

Jesus didn't lay out a timetable, but he said that he would draw everybody to himself,
Jézus nem határozott meg menetrendet, de kijelentette,

The EU Member States and the Commission could suggest a timetable for any action and a full description of good practices to enable Member States to implement any changes.
Az EU tagállamai és a Bizottság az egyes intézkedésekhez ütemtervet javasolhatnának, valamint megadhatnák a legjobb gyakorlatok teljes leírását, amely lehetővé teszi a tagállamok számára az esetleges változtatások végrehajtását.

shall provide as soon as possible a timetable for the removal of such measures.
haladéktalanul tájékoztatja erről a másik felet, és a lehető legkorábban benyújtja neki az ezen intézkedések megszüntetésére vonatkozó menetrendet.

We have explained that Heaven has a timetable and once we are in a position to move,
Kifejtettük, hogy a Mennyországnak van egy időbeosztása, és amint lépéspozícióba kerülünk,

A Party adopting such measures shall present as soon as possible to the other Party a timetable for their removal.
Az ilyen intézkedést elfogadó fél, amint lehetséges, közli a másik féllel az intézkedések megszüntetésére vonatkozó ütemtervet.

The competent authorities in Montenegro should develop a plan including a timetable and specific measures to address the European Partnership priorities.
Szerbia és Montenegró illetékes hatóságai várhatóan tervet dolgoznak ki, amely menetrendet és az európai partnerségi prioritásokra vonatkozóan egyedi intézkedéseket is tartalmaz.