A TIMETABLE in Russian translation

• график
• расписание
• сроки
• графика
• графике
• графиком
• сроков
• сроках
• расписанием
• сроками
• расписания
• расписании

Examples of using A timetable in English and their translations into Russian

A timetable for the implementation of the above measures.
График осуществления вышеуказанных мер.

To identify bottlenecks and set up a timetable for their elimination;
Выявить узкие места и установить сроки для их устранения;

I have a timetable.
У меня расписание.

Establishing a timetable for court proceedings and appearances.
Составление расписания судебного процесса и участия в заседаниях.

Every bus stop has a post with a timetable and other information.
На каждой остановке стоит столб с расписанием и информацией.

He anticipated receiving a timetable from DHA for the reporting process.
Он ожидает получения от ДГВ графика отчетности.

It will prepare a timetable of further action
Она подготовит график дальнейших действий

Please provide details, including a timetable for legislative reform.
Просьба представить подробную информацию, включая сроки проведения законодательной реформы.

And he gave me a timetable.
И дал мне расписание.

The Deputy High Commissioner's Special Adviser on Oversight provided a timetable for the appointment process.
Специальный помощник по надзору заместителя Верховного комиссара сообщил о расписании процесса назначения.

That timetable was not a timetable.
Это расписание было не расписанием.

Wouldn't you happen to have a timetable about your person?
У тебя случайно нет расписания при себе?

They requested a timetable with benchmarks for the roll out.
Они просили представить график с указанием целевых показателей осуществляемой деятельности.

Decision XVI/10 set out a timetable for completing the survey.
В решении ХVI/ 10 установлены сроки завершения исследования.

He's tapping out a timetable.
Он выстукивает расписание.

Each battery of each type of weapon received fire missions on a timetable.
Каждая батарея каждого типа получала задания в соответствии с расписанием.

The EU has set a timetable to reach new levels of official development assistance.
ЕС установил график достижения новых уровней официальной помощи в целях развития.

Once formed, the council will establish a timetable for the elections.
Когда этот совет будет образован, он установит сроки проведения выборов.

To avoid possible bloodshed, the British agreed a timetable with Karume for an organised evacuation.
Во избежание возможного кровопролития британцы согласовали расписание эвакуации с Каруме.

Establish a timetable for voluntary national reporting for the ninth session of the Forum;
Разработать график представления добровольных национальных докладов для девятой сессии Форума;