A TIMETABLE in Polish translation

• harmonogram
• rozkład
• plan
• terminarz
• harmonogramu
• harmonogramem

Examples of using A timetable in English and their translations into Polish

He's going to need numbers… and a timetable and a better explanation than that.
Potrzebuje liczb i planów i lepszego wytłumaczenia niż to.

That timetable was not a timetable.
Ten rozkład nie był rozkładem.

A timetable for Parties to prepare their proposed commitments in 2014;
Harmonogram przygotowania przez strony proponowanych zobowiązań w 2014 r.;

But actually go doesn't work. I mean, maybe a-- maybe a timetable.
Może harmonogram, ale odejście nic nie da.

You give them a timetable for leaving.
Dasz im termin na wyprowadzkę.

She's asking for an ETA.- Give me a timetable.
Podaj termin. Pyta, kiedy koniec.

I wonder if he has a timetable.
Zastanawiam się czy ma plan zajęć.

We have always said he's working to a timetable. He loves them.
Myślałyśmy, że pracuje według grafiku, a on je kocha.

I wonder if he has a timetable.
Zastanawiam siê czy ma plan zajêæ.

I will assess Jerry's abilities, and tailor a timetable to his needs.
Oceniłem umiejętności Gerry'ego i dopasowałem do nich grafik.

Ewilke: Seriously, a timetable!? on twitter.
Ewilke: Poważnie, kalendarz? na Twitterze.

This programme should set out a timetable for achieving the priorities
Program ten powinien określać harmonogram realizacji priorytetów

You can generate a timetable and subsequently, if necessary, change it by
Można wygenerować plan i później, jeśli zmiany są konieczne,

A timetable has also been put forward for progressively achieving these objectives over the course of Horizon 2020.
Ponadto przedstawiony został harmonogram stopniowej realizacji tych celów w trakcie trwania programu„Horyzont 2020”.

But although if you can generate a timetable for each teacher alone, you may still
Ale pomimo tego, że program jest w stanie wygenerować plan dla każdego nauczyciela indywidualnie,

their corresponding budget as well as a timetable for implementation.
zadania do wykonania oraz odpowiadający im budżet, jak również terminarz realizacji.

Where appropriate a substitution plan, including research and development and a timetable for proposed actions by the applicant;
W stosownych przypadkach plan zastąpienia obejmujący badania naukowe i rozwojowe oraz harmonogram proponowanych przez wnioskodawcę działań;

Iii measures and a timetable commencing no later than 1 January 1996 for achieving such reductions.
Iii środków i harmonogramu osiągnięcia takich redukcji, rozpoczynającego się nie później niż dnia 1 stycznia 1996 roku.

A work programme was therefore defined with a timetable for this and other actions to be carried out in order to reinforce the effectiveness of the financial stability mechanisms in the European Union.
Program prac został zatem określony wraz z harmonogramem tych i innych działań mających wzmocnić skuteczność mechanizmów stabilności finansowej w Unii Europejskiej.

There are promising signs of progress to fix a timetable to implement pension reforms designed to improve long-term fiscal sustainability.
Obiecująco zapowiadają się również działania w zakresie ustalania harmonogramu realizacji reform emerytalnych, zaprojektowanych z myślą o poprawie długoterminowej stabilności fiskalnej.