TIMETABLE in Russian translation

• график
• расписание
• сроки
• графика
• графиком
• графике
• расписания
• сроков
• расписанием
• расписании
• сроках
• сроками

Examples of using Timetable in English and their translations into Russian

The timetable is in annex II to the present report.
График приводится в приложении II к настоящему докладу.

Although no timetable has been set, it is intended to accede this year.
Хотя никаких сроков не установлено, присоединение к нему должно состояться в нынешнем году.

Agreement on the Implementation, Compliance and Verification Timetable for the Peace Agreements.
Соглашение о графике осуществления, соблюдения и контроля за выполнением Мирных соглашений.

Change the timetable for specific time only.
Изменение расписания только на определенное время.

Other delegations have discussed the feasibility of establishing a timetable for nuclear disarmament.
Другие делегации рассматривали вопрос об осуществимости установления графика ядерного разоружения.

The Board concurred with the ICSC project plan and timetable.
Правление согласилось с планом и графиком проекта КМГС.

Timetable of public transport EFA.
Расписание общественного транспорта EFA.

Timetable for the submission of reports.
Сроки представления докладов.

Annex 9: Timetable for the implementation of the Lusaka Protocol;
Приложение 9: График осуществления Лусакского протокола;

Changes in the deployment timetable and anticipated final cost of the ERP project.
Изменения в графике развертывания и ожидаемой окончательной стоимости проекта ОПР.

Timetable for the supply of data;
Сроков предоставления данных;

Working with timetable- general information.
Работа с расписанием- общая информация.

Customizing the timetable is done in printpreview.
Настройка расписания делается в окне предварительного просмотра.

update the works timetable as necessary.
корректировка графика работ.

Day X Announcement by the Chairman of the parties' agreement on the timetable.
День Х Председатель объявляет о согласии сторон с Графиком.

Seasonal timetable is valid until September 11.
Сезонное расписание действует до 11 сентября.

The timetable for submission of reports was mentioned by many.
Многие упоминали сроки представления докладов.

Timetable for the regional and subregional workshops on ecosystem.
График проведения региональных и субрегиональных семинаров по.

Ukraine is in the timetable of the"Global Spirit Tour"!
Украина в расписании Global Spirit Tour!

Change the timetable for specific time only- aSc Timetables..
Изменение расписания только на определенное время- aSc Расписания..