ABERRANT in Hungarian translation

• aberrált
• abnormális
• aberráns
• rendellenes
• aberrant
• kóros

Examples of using Aberrant in English and their translations into Hungarian

The numbers of the aberrant crypt foci(ACF)
A területegységenként(cm2) számolt aberráns kripta fókusz(ACF)

Chondromalacia is a surgical finding that signifies areas of softening of hyaline cartilage due to trauma or aberrant loading, but is not the cause of pain.
Chondromalacia egy sebészeti megállapítását, hogy a területek hyaline a porc trauma vagy rendellenes berakodás lágyulási kifejezésre juttatja, de nem a fájdalom oka anatomic valódi okának.

You saw the effect of the chemtrails in recent weeks- aberrant weather patterns,
Láttátok a vegyi szennyezés hatását az elmúlt hetekben- abnormális időjárási jelenségek,

Dr. Frock argues that sometimes there are sudden evolutionary changes that create a grotesque and short-lived aberrant species.
Dr. Frock szerint viszont néha, hirtelen evolúciós változások rövid életű, aberrált példányokat hoznak létre.

The live video for The Aberrant Host provides a little insight of what people can expect from us.
A The Aberrant videója kis betekintést nyújt hogy a rajongók mit várhatnak tőlünk élőben.

There would have to be an awful lot of killing going on if a saner society wanted to rid itself of"unstable" or"aberrant" behavior.
Nagyon sok öldöklésre lenne szükség akkor, ha egy józanabb társadalom így akarna megszabadulni az„instabil” vagy„aberrált” viselkedési formáktól.

they produce aberrant outcomes that are far from ideal.
szűkítik az innovációt, olyan rendellenes eredmények születnek, amelyek messze nem ideálisak.

we have to redesign the environment that produces aberrant behavior. That's the problem.
hogy újra kell terveznünk azt a környezetet amely aberráns viselkedést eredményez.

Carlo Azeglio Ciampi, considers it to be an aberrant distortion of our democratic system.
előző köztársasági elnök demokratikus rendszerünk abnormális eltorzulásának tekinti ezt.

sometimes demagogic- aberrant theories.
néha demagóg- rendellenes elméletek.

Judit(2009) Aberráns fehérje-fehérje kölcsönhatások szerepe a neurodegenerációban= The role of aberrant protein-protein interactions in neurodegeneration.
Aberráns fehérje-fehérje kölcsönhatások szerepe a neurodegenerációban= The role of aberrant protein-protein interactions in neurodegeneration.

inhumane and aberrant.
emberellenes és aberrált.

In cases of chronic pain, it is felt that the levels of these hormones are unbalanced, thereby creating aberrant pain sensations and sensitivity.
A krónikus fájdalom eseteiben ezen hormonok szintjei gyakran kiegyensúlyozatlanok miközben ezáltal abnormális fájdalomérzéseket és érzékenységet hoznak létre.

The EU strongly condemns all kind of gender based violence and the aberrant crime of feminicide
Az EU határozottan elítéli a nemi alapú erőszak valamennyi formáját és a nők ellen elkövetett gyilkosságok aberráns bűntettét és azt az uralkodó felfogást,

This is significant because preclinical research has linked GPR55 activation to several aberrant conditions, including colon cancer
Ez azért jelentős, mert egy előzetes klinikai kutatás a GPR55 aktivációjával kapcsolt össze számos aberrált kondíciót, beleértve a vastagbélrákot

The murderer whom a subconscious urge the Id drives toward his crime and the neurotic whose aberrant behavior seems to be simply meaningless to an untrained observer both act;
A gyilkos, akit egy tudatalatti késztetés(az id) ösztönöz a bűntettére, és az idegbajos, akinek aberrált viselkedése egyszerűen értelmetlennek tűnik a képzetlen szemnek, mind cselekednek;

much too complicated and partly aberrant”.
túl komplikált és"részben aberrált".

We will not permit aberrant foreigners of this or that colour to force their alien and sick world on Hungary.
Nem hagyjuk, hogy ilyen-olyan színű külföldi aberráltak erőszakolják rá a maguk idegen és beteg világát Magyarországra.

We will not permit aberrant foreigners of this or that color to force their alien and sick world on Hungary.
Nem hagyjuk, hogy ilyen-olyan színű külföldi aberráltak erőszakolják rá a maguk idegen és beteg világát Magyarországra.

Having reported multiple times to my superiors, and even to the pope, the aberrant behavior of Theodore McCarrick,
Miután Theodore McCarrick eltévelyedett viselkedéséről több alkalommal jelentést tettem