ACIDIFICATION in Hungarian translation

• savasodás
• savasodása
• a savasodáshoz
• savanyítása
• savtartalom-növelés
• savanyodás
• savasodását
• savasodásához
• elsavasodásával szemben

Examples of using Acidification in English and their translations into Hungarian

told Reuters the findings were“potentially good news” by pointing to ways that fish can adapt to acidification.
eredményeik“jó híreket” jelenthetnek, hiszen arra utalnak, hogy a halak képesek lehetnek arra, hogy alkalmazkodjanak a savasodáshoz.

wind erosion, acidification, salinization, structure deterioration,
szél erózió, savanyodás, szikesedés,

ocean acidification& the world's dwindling food source from it,
óceán savasodása és a világon csökkenő élelmiszer-forrás, háborúk a vállalati olaj,

carbo medicinalis(interruption of potential entero-hepatic recirculation), acidification of urine, forced diuresis should be used as appropriate.
aktív szén(az enterohepaticus körforgás megszakítása), a vizelet savanyítása, forszírozott diurézis kell alkalmazni.

That's the reason that they're not able to respond or adapt to this rapid acidification that's going on right now.
Ezért nem képesek reagálni vagy adaptálódni ehhez a gyors savasodáshoz, amely most zajlik.

I didn't know that acidification of organism may have effects so serious results which can be a symptom of considerable chronic diseases.
Nem tudtam, hogy a szervezet savasodása olyan súlyos következményekkel járhat, amelyek jelentős krónikus betegségek tünetei lehetnek.

aerosols that increase human health risks and contribute to acidification in terrestrial and aquatic environments….
amelyek növelik az emberi egészséget fenyegető kockázatokat, és hozzájárulnak a szárazföldi és vízi környezetben a savasodáshoz.

Overfishing, pollution, acidification, warming- our precious ocean
Túlhalászás, szennyezés, savasodás, felmelegedés- értékes óceánunk

whether through increased air pollution, acidification of oceans, or flooded homes and fields.
például a légszennyezés növekedése, az óceánok savasodása vagy az elárasztott házak és földek révén.

aerosols that increase human health risks and contribute to acidification in terrestrial and aquatic environments.
amelyek növelik az emberi egészséget fenyegető kockázatokat, és hozzájárulnak a szárazföldi és vízi környezetben a savasodáshoz.

Efforts are being made to reduce ocean acidification to a minimum and address its effects, inter alia, by promoting scientific cooperation at all levels.
A lehető legjobban visszafogjuk az óceán savasodását és kezeljük annak hatásait, többek között fokozott tudományos együttműködéssel, minden szinten.

Reduction of environmental damage or risks related to the use of energy(global warming, acidification, depletion of non-renewable energy sources)
Az energiafelhasználáshoz kapcsolódó környezeti károk vagy kockázatok csökkentése(globális felmelegedés, savasodás, az ózonréteg lebontása,

sea level rise and ocean acidification continue unabated.
a tengerszint emelkedés és az óceánok savasodása továbbra is fennáll.

We should not underestimate acidification of organism and we should very fast start a therapy.
Nem szabad alábecsülni a szervezet savasodását, és nagyon gyorsan el kell kezdeni a terápiát.

If there is sufficient oxygen in the cell than complete combustion would happen without acidification and slowdown.
Ha lenne elegendő oxigén a sejtben, tökéletes égés történne savasodás és lelassulás nélkül.

Nitrogen compounds also contribute to the acidification of freshwaters or forest soils, affecting the species that are dependent on those ecosystems.
A nitrogénvegyületek emellett hozzájárulnak az édesvizek és az erdei talajok savasodásához, ami érinti az ezektől az ökoszisztémáktól függő fajokat.

increased ocean acidification, with potential dramatic impacts on the environment.
növekedik az óceánok savasodása, ami drámai hatással lehet a környezetre.

These crops also help reduce soil acidification, improve its structure,
Ezek a termények csökkenteni képesek továbbá a talaj savasodását és javíthatják annak szerkezetét,

lowering its pH in a process known as ocean acidification.
csökkentő pH egy folyamat néven ismert óceáni savasodás.

A number of challenges for blue growth, such as ocean acidification, are global in nature and best tackled at an international level.
A kék növekedés előtt álló számos kihívás globális természetű- mint például az óceánok savasodása-, és legjobban nemzetközi szinten oldható meg.