ACIDIFICATION in Polish translation

Examples of using Acidification in English and their translations into Polish

Style/topic:

reduces the acidification of muscles and improves nitrogen balance.

zmniejsza zakwaszenie mięśni oraz poprawia bilans azotowy.

European regional problems concerning Poland include acidification and eutrophication.

Regionalnymi zagrożeniami występującymi w Polsce są zakwaszenie i eutrofizacja.

In addition, the use of the supplement effectively reduces the acidification of muscles after a hard workout.

Dodatkowo stosowanie suplementu skutecznie zmniejsza zakwaszenie mięśni po ciężkim treningu.

Another region highly sensitive to water acidification is North America.

Innym regionem podatnym na nadmierne zakwaszenie wody jest Ameryka Pn.

Products used for acidification.

Produktów używanych do dokwaszania.

Ocean warming, ocean acidification and ocean deoxidation.

Ocieplenie oceanu, zakwaszenie oceanu i odtlenienie oceanu.

Stage 3- Warm maturation(acidification)- involves mixing soured milk with sweet milk.

Etap 3- Dojrzewanie(zakwaszanie) na ciepło- polega na zmieszaniu mleka nadkwaszonego i świeżego.

red- too acidification, which requires recovery.

czerwony- zbyt zakwaszenie, co wymaga ożywienia.

This will help reduce acidification and improve air quality;

Ustanowienie tego limitu przyczyni się do redukcji zakwaszenia i poprawy jakości powietrza;

Ocean acidification results from increases in atmospheric carbon dioxide.

Nastąpi wzrost kwasowości oceanów spowodowany przez większą ilość dwutlenku węgla w atmosferze.

Carbon dioxide pollution increases the acidification of the oceans and compromises the marine food chain.

Zanieczyszczenie powodowane przez dwutlenek węgla zwiększa kwasowość oceanów izagraża łańcuchowi pokarmowemu wśrodowisku morskim.

Authorising the acidification of grape must

Zezwalające na zakwaszenie moszczu gronowego

Ocean acidification, species die-offs,

Zakwaszania oceanów, wymierania gatunków,

Creatine reduces muscle acidification by binding the produced lactic acid,

Kreatyna zmniejsza zakwaszenie mięśni, wiążąc produkowany kwas mlekowy,

Acidification of the products mentioned in Article 20(1)

Dokwaszanie produktów wymienionych w art. 20 ust. 1

Iii an acidification process such that the pH value is lowered

Iii proces zakwaszania przeprowadzany w taki sposób, aby pH zostało zredukowane

It is not to be concealed that acidification of the body is a small problem of modern society.

Nie ma co ukrywać, że zakwaszenie organizmu jest niewielkim problemem współczesnego społeczeństwa.

Notwithstanding point 6, concentration by cooling and acidification and de-acidification of wines may be practised throughout the year.

Niezależnie od pkt 6, kondensacja w wyniku chłodzenia i zakwaszania oraz odkwaszania wina może być stosowana w trakcie całego roku.

Acidification, eutrophication and ground-level ozone cause unacceptable damage to the environment

Zakwaszenie, eutrofizacja oraz ozon w warstwie przyziemnej powodują nieakceptowalną szkodę dla środowiska

especially enrichment, acidification and sweetening, are particularly open to the danger of fraudulent use.

w szczególności wzbogacanie, dokwaszanie i słodzenie, są szczególnie narażone na niebezpieczeństwo nieuczciwego wykorzystania.