ACIDIFICATION in Norwegian translation

• forsuring
• surgjøring
• sur nedbør
• forsuringen

Examples of using Acidification in English and their translations into Norwegian

Norwegian waters are particularly subject to acidification, particularly in the far north.
Norske havområder er spesielt utsatt for havforsuring, særlig lengst i nord.

Acidification exacerbates the situation further.
Situasjonen forverres ytterligere som følge av forsuring.

Increased carbon dioxide concentration in the atmosphere causes ocean acidification.
Den stadig økende konsentrasjonen av CO2 i atmosfæren har ført til forsuring av havenes overflatevann.

ash is able to effectively combat acidification of the soil.
er aske i stand til effektivt å bekjempe forsuring av jorda.

Inorganic Carbon is determined by acidification of the sample in the IC reactor,
Total uorganisk karbon(TIC) bestemmes ved surgjøring av prøven i TIC-reaktoren,

It is the accumulation of CO2 from the atmosphere that dissolves in the ocean and creates acidification.
Det er opphopning av CO2 fra atmosfæren som løser seg opp i havet og skaper forsuring.

In line with increasing acidification in parts of the world, granite has taken over
I takt med økningen av sur nedbør i verden, har granitt tatt over ledertrøyen fra marmor

since a large amount of liquid can cause acidification of the gorlodera.
en stor mengde væske kan forårsake forsuring av gorloderen.

carbo medicinalis(interruption of potential entero-hepatic recirculation), acidification of urine, forced diuresis should be used as appropriate.
aktivt kull(for å hindre mulig enterohepatisk resirkulasjon), surgjøring av urinen og forsert diurese bør benyttes etter behov.

building of forest roads, acidification and pollution are among the factors that are affecting the forest as a natural resource and the biological diversity in the forests.
bygging av skogbilveier, sur nedbør og annen forurensning har påvirket skogen som naturressurs og skogens biologiske mangfold.

Today acidification is happening 100 times faster than any other period in the last 55 million years
I dag skjer forsuringen 100 ganger raskere enn i noen annen periode de siste 55 millioner årene, og artene er kanskje

Our data has shown that this acidification reaches deep into the ocean's interior,
Dataene våre har vist at forsuringen når dypt ned i havets indre,

If you notice excessive acidification, swelling of the eyelids,
Hvis du opplever for mye surgjøring, hevelse i øyelokkene,

In addition, acidification of the soil can be made by adding sawdust, semi-dished pine needles, brown peat.
I tillegg kan jorda surgjøres ved å legge sagblås, halvdøde nåler, brun torv inn i den.

Soil acidification releases metals that can harm the micro-organisms in the soil as well as birds
Forsurning av jorda frigir metaller som kan skade mikroorganismer i jorda, men også fugler

In the 1960s, studies showed that the acid rain that was causing the acidification of Scandinavian rivers
På 1960-tallet viste studier at surt regn som førte til forsuring av skandinaviske vassdrag,

warmer seas and acidification are among the symptoms.
varmere hav og havforsuring er blant symptomene.

The Study by researchers at Cardiff University showed that while maintaining the level of carbon dioxide emissions, acidification of the ocean will reach unprecedented levels.
Studier av forskere ved Cardiff University viste at mens opprettholde nivået av karbondioksid, den forsuring av havet vil nå enestående nivåer.

CO2 emitted annually to our common atmosphere, entails a very serious acidification of our oceans, jeopardising all future sea bio production.
årlig slippes ut i vår felles atmosfære, medfører en alvorlig forsuring av havene. Varmere klima betyr også stigende hav.

Taking effect immediately, complications such as insufficient carbon yield after pretreatments, combustion or acidification will no longer incur costs.
Med umiddelbar virkning vil det ikke lenger koste noe med komplikasjoner som utilstrekkelig karbonmengde etter forbehandling, forbrenning eller syrebehandling.