ACIDIFICATION in Slovak translation

• okysľovanie
• acidifikácia
• okyslenie
• acidifikácie
• okysľovania
• acidifikáciu
• kyslosti
• acidifikácii
• zvyšovanie obsahu kyselín
• okysľovaniu
• okyslenia
• prekyslenie
• zvyšovanie
• acidifikáciou
• okyslením
• okysľovaním
• okysleniu

Examples of using Acidification in English and their translations into Slovak

affect tree growth and cause acidification in lakes.
ovplyvňujú rast stromov a spôsobujú okysľovanie jazier.

A number of challenges for blue growth, such as ocean acidification, are global in nature
Viaceré problémy, ktorým čelí modrý rast, ako napríklad acidifikácia oceánov, sú globálneho charakteru

But the result is what's called“ocean acidification,” which, on its own, may add a half a degree to warming this century. See here.
Ale výsledkom je to, čo sa nazýva okyslenie oceánu, ktoré samo osebe môže v tomto storočí pridať otepľovanie ďalšiu polovicu.

Acidification was substantially reduced between 1990 and 2010 in Europe's sensitive ecosystem areas that
Acidifikácia sa v oblastiach Európy s citlivými ekosystémami vystavených usadzovaniu nadmernej kyslosti zlúčenín síry

Intramelanocytic Acidification Plays a Role in the Antimelanogenic
Intramelanocytové okyslenie hrá úlohu v antimelanogénnych

On the acceptance of the Amendment to the 1999 Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone.
O prijatí zmeny Protokolu o znížení acidifikácie, eutrofizácie a prízemného ozónu z roku 1999 k Dohovoru o diaľkovom znečisťovaní ovzdušia prechádzajúcom hranicami štátov z roku 1979.

Coral reefs in Europe's overseas territories, centres of biodiversity, are threatened by both increasing temperatures and acidification.
Zvyšovania teplôt a acidifikácia ohrozujú aj koralové útesy v zámorských územiach Európy, ktoré sú centrami biodiverzity.

We know that life during past ocean acidification events was not wiped out- new species evolved to replace those that died off.
Vieme, že počas minulých udalostí okysľovania oceánov život úplne nevymrel- vyvinuli sa nové druhy, ktoré nahradili vymreté.

This acidification of the cell wall region activates enzymes known as expansins which break bonds in the cell wall structure, making the cell walls less rigid.
Následné okyslenie bunkovej steny spôsobí aktiváciu enzýmov známych ako expanzíny, ktoré narušujú väzby v štruktúre bunkovej steny.

I didn't know that acidification of organism may have effects so serious results which can be a symptom of considerable chronic diseases.
Nevedela som, že acidifikácia organizmu môže mať také závažné výsledky, ktoré môžu byť príznakom značných chronických ochorení.

Furthermore, after saponification and acidification Braconnot separated a solid fraction similar to"adipocire" described by Fourcroy(1806).
Ďalej, po zmydeľňovaní a acidifikácie Braconnot separoval pevnú časť podobnú„adipocire“ opísanej Fourcroyom v roku 1806.

One of the many consequences of rising atmospheric carbon dioxide is ocean acidification- the lowering of seawater pH as CO2 chemically reacts with dissolved ions in seawater.
Jedným z mnohých dôsledkov stúpajúceho atmosferického oxidu uhličitého je okyslenie oceánov- zníženie pH morskej vody, pretože CO2 v morskej vode chemicky reaguje s rozpustenými iónmi.

Climate change is warming the oceans, causing acidification of marine environments,
Zmena klímy spôsobuje otepľovanie oceánov, acidifikáciu morského prostredia

We know that life during past ocean acidification events was not wiped outnew species evolved to replace those that died off.
Vieme, že počas minulých udalostí okysľovania oceánov život úplne nevymrel- vyvinuli sa nové druhy, ktoré nahradili vymreté.

a Hungarian perspective that, as many of us have proposed, the legislation should also deal with tackling soil acidification.
z pohľadu Maďarska je okrem iného dôležité, aby sa legislatíva zaoberala aj riešením problému acidifikácie pôdy.

Gastric lavage, carbo medicinalis(interruption of potential entero-hepatic recirculation), acidification of urine, forced diuresis should be used as appropriate.
Výplach žalúdka, čierne uhlie(prerušenie možného entero- hepatálneho obehu), acidifikácia moču; nútená diuréza sa má používať primerane.

Acidification, overfishing, pollution,
Okyslenie, nadmerný výlov,

sea‑level rise and acidification.
zvyšovania hladiny morí a okysľovania.

e.g. local impacts on acidification, eutrophication and biodiversity;
miestne vplyvy na acidifikáciu, eutrofizáciu a biodiverzitu.

pollution including acidification.
znečistenie a zamorenie, vrátane acidifikácie.