ALWAYS NEEDS in Hungarian translation

• mindig szüksége van
• mindig kell
• mindig szükség van
• mindig szüksége lesz
• állandóan szüksége van

Examples of using Always needs in English and their translations into Hungarian

And Nikki always needs someone looking out after her.
Nikkinek is kell valaki, aki nézi a hátát.

Everyone always needs me, but erm… but I need you!
Mindenkinek folyton szüksége van rám, de nekem magára van szükségem!.

Someone always needs something from us.
Mindig akar tőlünk valaki valamit.

Mr. Draper always needs me.
Drapernek bármikor szüksége lehet rám.

Why is it there always needs to be conflict?
De miért van szükség mindig konfliktusra?

because you're the one who always needs it.
mert neked van rá mindig szükséged.

Yahoo!- Because there always needs to be a runner up.
Chococlub- mert csokira mindig szükség van.

A company always needs a HR and Payroll Manager to manage their employees and their payroll.
A vállalatnak mindig szüksége van egy HR-re és egy Payroll Managerre, hogy kezelje alkalmazottait és bérszámfejtését.

Considering that a person always needs to help in trouble,
Figyelembe véve, hogy egy személynek mindig szüksége van a bajban való segítségre,

Of course, one always needs a certain degree of prudence in this,
Természetesen mindig szükség van bizonyos fokú óvatosságra ebben,

The body always needs energy from food to fight those ailments,
A szervezetnek mindig szüksége van élelmiszer-energiára az ilyen betegségek leküzdésére,

To reach his goal, a"Beznesser" always needs a counterpart, and this counterpart is in almost all cases a western woman who suffers from the so-called"AMIGA syndrome".
De- El kell érni a célt, a"Beznesser" mindig szüksége van egy párja, és ezt a partnere, szinte minden esetben egy európai no, aki szenved, az úgynevezett"AMIGA-szindróma".

an app always needs a communication concept that accompanies the launch,
egy alkalmazásnak mindig szüksége van egy kommunikációs koncepcióra, amely kíséri a dobot,

The nanny always needs one or another product, so that the customer is guaranteed to become permanent.
A dada mindig szüksége van egy vagy másik termékre, így az ügyfél állandóan állandóvá válik.

The company always needs customers- at least for someone to buy its products
A cég mindig szüksége van a(z)- legalább valaki megvenni a termékeket,

If you are a developer who always needs a device running a different version of Android just so you can efficiently check your apps, then Genymotion is excellent.
Ha Ön olyan fejlesztő, aki mindig szüksége van egy másik Android-verziójú eszközre, így hatékonyan ellenőrizheti alkalmazásait, akkor a Genymotion kiváló.

The rule of thumb states that a child always needs a layer of clothing that an adult puts on to feel comfortable.
A hüvelykujjszabály kimondja, hogy a gyermeknek mindig szüksége van egy réteg ruházatra, amelyet felnőtt vesz fel, hogy jól érezzék magukat.

A love story between two cute little teddy bears always needs that one friend who is totally against their romance.
A szerelmi történet két aranyos kis mackó között mindig szüksége van arra, hogy egy barátja, aki teljesen ellenzi a romantikát.

because God always needs to come into the world.
mert Istennek mindig szüksége van arra, hogy eljöjjön a világba.

to reconcile the fact that Europe always needs immigrants.
hogy Európának mindig szüksége van bevándorlókra.