AN OUTPOST in Hungarian translation

• egy előőrsöt
• egy előörsöt
• egy helyőrségük
• egy előőrs

Examples of using An outpost in English and their translations into Hungarian

just see craters when actually that's a projection over a base or an outpost.
csak krátereket fogsz látni, ami tulajdonképpen egy kivetítés a bázis vagy állomáshely fölött.

We would form there a part of a wall of defence of Europe in Asia, an outpost of civilisation against barbarism.
Európa számára ott egy darab sáncot alkotnánk Ázsiával szemben, ellátnók a kultúra elõõrsi szolgálatát a barbársággal szemben.

where SG-1 found an outpost made by the race known as the Ancients in Antarctica.
amiben a CSK-1 talál az Antarktiszon egy előőrsöt, melyet egy, az Ősök néven ismert faj készített.

While the fallen angels had established an outpost on Mount Hermon, it was Antarctica
Miközben a Bukott Angyalok egy előörsöt hoztak létre a Hermon hegyen,

where SG-1 found an outpost made by the race known as the Ancients in Antarctica.
amiben a CSK-1 talál az Antarktiszon egy előőrsöt, melyet egy, az Ősök néven ismert faj készített.

While the Fallen Angels had established an outpost on Mt Hermon, it was Antarctica
Miközben a Bukott Angyalok egy előörsöt hoztak létre a Hermon hegyen,

where SG-1 found an outpost made…(more)by the race known as the Ancients in Antarctica.
amiben a CSK-1 talál az Antarktiszon egy előőrsöt, melyet egy, az Ősök néven ismert faj készített.

which is often described as an outpost of Europe, is not on the periphery of the world- just as none of the other countries in Central Asia,
amelyet ugyanakkor gyakran Európa előőrseként emlegetnek, nem szorult a világ perifériájára- ahogy a többi közép-ázsiai ország sem,

North Vietnamese would be attacking an outpost and I would explain that,
észak-vietnamiak gyakran támadtak meg előőrsöket, és ezt kifejtettem(Brownnak),

Frequently, the Vietcong or North Vietnamese would be attacking an outpost and I would explain that(to Brown), and we would have ground-air support, particularly at night
A vietkongok vagy észak-vietnamiak gyakran támadtak meg előőrsöket, és ezt kifejtettem(Brownnak), és hogy kellene föld-levegő támogatás, különösen éjszaka, amikor odamegyünk ezekkel a fegyveres hajókkal,

An outpost in Miami is seen as a way to link local‘treps to the growing number of business tycoons who are based in Latin America,
Egy Miami-i előőrs úgy tekinthető, mint amely összekapcsolja a helyi csapásokat a latin-amerikai székhelyű üzleti tehetségek egyre növekvő számával Az

the country became an outpost of European civilisation, particularly after the
az ország az európai civilizáció előőrsévé vált, különösen a kereszténység megérkezte után,

That was just an outpost.
Az csak egy előőrs volt.

It was just an outpost.
De az csak egy őrhely volt.

He's in an outpost somewhere.
Egy állomáson van valahol.

To be an outpost of ronald reagan's.
Egy előőrs Ronald Reagan külpolitikai, amely elvezet a.

We're headed for an outpost of empire.
Egy birodalom előőrsének élén vagyunk.

It's an outpost.
csak egy előretolt támaszpont.

I take it this was an outpost when you arrived?
Ez már akkor is előörs volt, amikor megérkeztek?

Could it have been an outpost for a mining operation of precious metals?
Talán egy előőrs lehetett,… akik nemesfémeket akartak bányászni?