AN OUTPOST in Polish translation

• placówkę
• posterunek
• placówka
• placówce
• placówki
• przyczółek

Examples of using An outpost in English and their translations into Polish

We have an outpost near here.
Mamy przyczułek niedaleko stąd.

My mother's family had an outpost like this one.
Rodzina mojej matki miała warownię podobną do tej.

We're both women in an Outpost full of men.
Obie jesteśmy kobietami w Outpoście pełnym mężczyzn.

We have an outpost near here.
Mamy tu niedaleko osadę.

Once we establish an outpost on titan, we will have a base for space exploration beyond our own galaxy.
Kiedy założymy placówkę na Tytanie, będziemy mogli badać kosmos wykraczając poza naszą galaktykę.

After it aired, I got transferred to an outpost so remote you couldn't find it with a hunting dog.
Dziesięć minut po emisji dostałem przydział na placówkę tak odległą, że ze świecą można jej szukać.

Said that Mary and Jack have an outpost in Dayton.
Powiedziała, że Mary i Jack mają posterunek w Dayton. W porządku, więc Charlie,

All right, well, Charlie-- the other Charlie-- said that Mary and Jack have an outpost in Dayton.
Powiedziała, że Mary i Jack mają posterunek w Dayton. W porządku, więc Charlie, ta druga Charlie.

On an lawless alien world, robot scouts have the task of building an outpost for human colonists.
W bezprawnym, obcym świecie roboty-zwiadowcy mają za zadanie zbudować placówkę dla ludzkich kolonistów.

An outpost on the Moon could produce lunar oxygen,
Placówka na Księżycu mogłaby wytwarzać księżycowy tlen,

Miles due east… are the remains of a primitive settlement, an outpost where fur traders would stop to barter their wares.
Mile na wschód są nadal pozostałości z prymitywnej osady, placówka gdzie handlarze futer zatrzymawali się aby handlować swoimi wyobami.

After I escaped the POW camp. The girl you met is an Envall I encountered at an outpost.
Ta dziewczyna jest Envallem, spotkałem ją w placówce po ucieczce z więzienia.

The point is, there isn't an outpost in the star system that doesn't need more power to sustain life.
Chodzi o to, że nie ma placówki w tym systemie gwiezdnym, która nie potrzebuje więcej mocy do podtrzymywania życia.

He built the castle on the Sea of Meredor as an outpost for the trade routes to the east.
Zamek został zbudowany koło Morza Meredor jako placówka dla szlaków handlowych na wschód.

The girl you met is an Envall I encountered at an outpost after I escaped the POW camp.
Po ucieczce z więzienia. Ta dziewczyna jest Envallem, spotkałem ją w placówce.

Therefore, the role of Ukraine in this confrontation between Russia and the civilized world is to create an outpost, which will unite the axis of Intermarum into one powerful structure of the military-political cooperation.
Dlatego rolą Ukrainy w tej konfrontacji Rosji z cywilizowanym światem jest utworzenie placówki, łączącej kraje Międzymorza w jedną potężną strukturę współpracy wojskowo-politycznej.

October 1940: The daily life of the military at an outpost on the Greek-Albanian border is quiet
Października 1940: Życie codzienne wojsk stacjonujących na posterunku na granicy grecko-albańskiej toczy się spokojnie

live only in terms of the present. After months in an outpost like Adak.
żołnierze zazwyczaj zaczynają Po miesiącach służby w placówkach takich jak Adak.

Every generation… the chosen fighters from each side are transported to Shang Tsung's island… an outpost between realms.
W każdym pokoleniu wybrany wojownik z każdej ze stron przeniesiony zostaje na wyspę Shang Tsung'a. Przyczółek pomiędzy światami.

But to the extent that your bedroom has now become an outpost for you to practice medicine,
Ale skoro ta sypialnia stała się placówką, w której praktykuje pan medycynę, czy przypadkiem nie