AN OUTPOST in Czech translation

• základnu
• stanice
• hlídku
• základna
• základně
• základny
• výspu
• výspa

Examples of using An outpost in English and their translations into Czech

I can get you to an outpost downtown. Yes.
Jo. Můžu tě vzít na základnu v centru.

Hey, Lena. I heard there's an outpost ahead.
Ahoj Leno. Před námi je prý nějaká základna.

About 100 centuries ago, we had an outpost here on Earth, before the first upheaval.
Před 100 staletími jsme tady na Zemi měli základnu, před první katastrofou.

There's an outpost.
Je tam základna.

Was is it an outpost?
Byla to základna?

Your father was left in front of an outpost full of people.
Tvého otce nechali před základnou plnou lidí.

It was just an outpost.
Byla to ale jenom hlídka.

An outpost. Hard to say.
Těžko říct. Stanici.

Hard to say. An outpost.
Těžko říct. Stanici.

Setting up an outpost south of the line.
Postavit stanoviště na jih linie.

There's an outpost half a day's drive from here.
Je tu posádka. Za půl dne tam jsme.

Find this officer an outpost that may suit him better.
Najděte pro náčelníka základnu, která mu bude lépe vyhovovat.

We're both women in an Outpost full of men.
Obě jsme ženy ve výspě plné mužů.

But it's good to have an outpost of the Council right here down the street from the State Department.
Ale je to dobré mít základnu rady přímo přes ulici od Ministrstva zahraničí.

Then the Wraith set up an outpost on the only planet where I could get the herb.
Potom Wraithové založili základnu na jediné planetě, odkud jsem bral tu rostlinu.

Iraqi army set up an outpost at the site to curtail insurgent activity.
irácká armáda připravila Hlídku v této lokalitě, aby omezily povstalecké aktivity.

All right, well, Charlie-- the other Charlie-- said that Mary and Jack have an outpost in Dayton.
Říkala, že Mary a Jack mají základnu v Daytonu. Dobře, takže Charlie, druhá Charlie….

we will drive to an outpost near Bourem.
zítra pojedeme na výspu poblíž Bouremu.

Said that Mary and Jack have an outpost in Dayton. All right, well, Charlie-- the other Charlie.
Říkala, že Mary a Jack mají základnu v Daytonu. Dobře, takže Charlie, druhá Charlie….

The point is, there isn't an outpost in the star system that doesn't need more power to sustain life.
Jde o to… že v této sluneční soustavě není základna která by nepotřebovala víc energie. Na základní životní potřeby.