ARE GETTING in Hungarian translation

• egyre
• kapnak
• kezdenek
• megszerzése
• lesz
• meg
• van
• el
• megkapják
• jutnak
• kerül
• mennek
• végre

Examples of using Are getting in English and their translations into Hungarian

We're Getting Divorced: How to Tell the Kids?
Sajnos el fogunk válni, hogyan mondjuk el a gyerekeknek?

Some are crying, some are getting angry.
Néhányan sírnak, sokan meg mérgesek.

For the court to say that golf clubs are getting the single farm payment is erroneous.
A Számvevőszék téved, amikor azt állítja, hogy az összevont kifizetést golfklubok is megkapják.

I would say it looks like you're getting on all right.
Úgy nézem, veled minden rendben lesz.

that doesn't mean things are getting better.
hogy minden jónak vége van.

I got to say, those letters are getting a little repetitive--.
De bevallom, azok a levelek kezdenek kissé ismétlődni.

I'm glad to hear that things are getting better, Mom.
Őrülök, hogy jobban mennek a dolgok, anya.

Australia are getting close.
Közelebb kerül Ausztrália.

They're getting a divorce because… I get too upset when they fight.
Azért válnak el, mert… engem túlzottan zavar, ha veszekednek.

Just trying to figure out why my breasts are getting so swollen.
Csak azon gondolkozom miért duzzadt meg így a cicim.

But nowadays, even the more elderly are getting information in a quite different manner.
De ma már az idősebbek is teljesen máshogy jutnak információhoz.

uncle chuck are getting custody.
Chuck bácsikám őrizetben van.

He owns the car! They're getting married.
Övé a kocsi… és ő lesz a férje.

This is to make sure people are getting what they need.
Ezért kell biztosítani, hogy az emberek megkapják, amire szükségük van.

Here… things are getting ruined and you're saying I should speak to someone else.
Itt… a dolgok tönkre mennek és azt mondod, hogy keressek valaki mást.

Which Fae are getting intimate with humans around here?
MiFaele lény kerül itt intim kapcsolatba az emberi lényekkel?

You think you are getting lucky tonight, don't you?
Azt hiszed, ma este végre szerencséd lesz, igaz?

You're getting screwed up, aren't you?
El fogod cseszni, ugye?

Passengers are getting angry.
Az utasok meg dühöngenek.

at least are getting better.
legalábbis javulóban van.