ASKS US in Hungarian translation

• kéri tőlünk
• megkérdez minket
• kérdezi tőlünk
• arra hív bennünket
• megkér minket
• kér tőlünk
• kérte tőlünk

Examples of using Asks us in English and their translations into Hungarian

To begin with, the Lord asks us to preach the good news.
Először az Úr arra kér minket, hogy hirdessük a jó hírt.

And what death asks us to remember.
És az élet azt kéri tőlünk, hogy emlékezzünk.

Nobody asks us to go out and fight,
Senki sem kér minket, hogy harcoljunk,

And yet the czar asks us for money.
Most meg pénz kér tőlünk.

No one asks us about our concerns.
Senki sem kérdez meg bennünket a problémáinkról.

Jesus asks us to believe that forgiveness is the door which leads to reconciliation.
Jézus azt kéri tőlünk, hogy higgyük: a megbocsátás a kapu, amely elvezet a kiengesztelődéshez.

Whatever God asks us to do, we will do.
Bármit mondd nekünk Isten, hogy tegyük meg, megtesszük.

Jesus asks us to be servants of all.
Jézus azt kéri tőlünk, hogy legyünk mindenki szolgája.

Everybody asks us who did it.
Mindenki arról beszél, ki csinálta.

Today, the Church asks us not to be afraid of the gratuitousness of God"!
Ma az egyház azt kéri tőlünk, hogy ne féljünk Isten ingyenességétől!

We're just following what the sport asks us.
Mi azt csináljuk, amire a sport kér minket.

Whether you or a regulatory authority asks us to keep it for a valid reason.
Akár Ön, akár egy szabályozó hatóság felkéri bennünket, hogy érvényes okból megőrizzük.

Or worse, no one asks us at all.
Vagy, ami rosszabb, hogy senki sem hív el minket.

No one visits us, or asks us over.
Senki nem nyit ránk és nem kérdez felőlünk.

Time asks us to be'channels' of grace for one another, in spite of our limits
Ezzel egyidejűleg ez a szeretet azt kéri tőlünk, hogy legyünk a kegyelem„csatornái” egymás számára korlátaink

The Church asks us not only to take steps
Az Egyház nemcsak azt kéri tőlünk, hogy cselekedjünk,

However, we still have a lot of touring ahead of us, and if anyone asks us- why shouldn't we continue playing?”.
De akárhogy is, még egy csomó turnézás áll előttünk, és ha bárki is megkérdez minket, miért ne folytathatnánk a játékot?".

Jesus asks us: What good is it for us to get everything we wanted,
Jézus kérdezi tőlünk: Mi jó származik abból, ha mindent megkapunk,

But the Lord asks us to celebrate with faith and we, this week,
De az Úr azt kéri tőlünk, hogy hittel ünnepeljük,

When God asks us to do something, Satan typically reminds us of all the things we must give up
Amikor Isten megkér minket, hogy tegyünk valamit, a Sátán tipikusan arra próbál minket emlékeztetni,