BE REPORTED in Hungarian translation

• jelenteni
• jelezni
• beszámolni
• jelentenie
• közölni
• be számolni
• jelenteniük
• jelentse
• jelentendők
• fel számolni
• a jelentéseket

Examples of using Be reported in English and their translations into Hungarian

Cash transactions over $10,000 must be reported on IRS Form 8300.
A készpénzes tranzakcióknak több mint 10.000 dollárt kell jelenteniük az IRS 8300-as formanyomtatványon.

The IRS requires that all income be reported.
Az IRS megköveteli, hogy jelentse az összes bevételét.

This has to be reported.
Ezt jelentenünk kell.

Even the smallest injury should be reported.
A legkisebb sérülést is jeleznie kell.

Any inappropriate physical contact must be reported to my primary user.
Minden nem megfelelő fizikai érintkezést jelentenem kell az elsődleges felhasználómnak.

Going forward, I have asked that every injury be reported directly to me, without exception.
A jövőben ezért azt kérem, az összes balesetet közvetlenül nekem jelezzétek, kivétel nélkül.

I have asked that every injury be reported directly to me, without exception.
Emiatt azt kérem, hogy kivétel nélkül minden egyes sérülést közvetlenül nekem jelentsenek.

Shipping damage must be reported within 3 days.
A szállítási sérülést 3 napon belül jelentenünk kell.

It ought to be reported.
Fel kell jelenteni.

Should the intruder be reported or have you already registered an attempt to gain unauthorized access?
Ha a betolakodót bejelentették, vagy már regisztrálta a jogosulatlan hozzáférés megszerzésére irányuló kísérletet?

A broken mirror must be reported in writing to the removal company within one day.
Egy törött tükör értesíteni kell írásban egy napon belül mozgó cégek.

Your grandmother should be reported to Social Services.
A nagyanyádat fel kéne jelenteni a gyámügyieknél.

Authorities must be reported.
Hatóságokat értesíteni kell.

Therefor it must be reported to the employer.
Ekkor is mindenképpen értesíteni kell a munkaadót.

Every case has to be reported.
Igenis fel kell jelenteni minden egyes esetet.

MI could also be reported following CEC adjudication of an investigator report..
A MI- t a vizsgálói jelentés CEC általi jóváhagyását követően is lehetett jelenteni.

technical equipment must be reported at the border.
műszaki felszerelést is be kell jelenteni a határon.

Damaged property also has to be reported.
Az elkobzott ingatlanokat is be kell jelentenie.

Infectious diseases in the family must be reported.
A családban előforduló fertőző betegségekről értesíteni kell minket.

Every word spoken to you or by you must be reported.
Minden szót jelenteni kell, ami itt elhangzik.