BE SOMETHING in Hungarian translation

• van valami
• lesz valami
• itt valami
• valami nagyon
• legyen valami
• lennie valaminek
• olyasmi amit
• valamit csak
• egy olyan dolog
• ott valami
• lehet valami
• lenni valaminek
• volt valami
• itt valaminek
• lennie valami

Examples of using Be something in English and their translations into Hungarian

Naww… it must be something else.
Hvg. hu: Lennie kell itt valami másnak is.

This might be something!
Mintha lenne ott valami!

It will be something that we talk about in 100 years.
Ez egy olyan dolog, amiről még 100 év múlva is beszélni fogunk.

Had to be something.
Kellett lennie valaminek.

Must be something pretty bad.
Valami nagyon rosszat tehettünk.

There must be something we can do.
Valamit csak kell tudnunk tenni.

Must be something in the water, huh?
Biztos van valami a vízben, mi?

There might be something.
Talán van itt valami.

There must be something here that he needs.
Kell itt lennie valaminek, amire szüksége van.

There better be something funny in that textbook.
Valami nagyon vicces lehet abban a munkafüzetben.

There must be something we can do for her!
Valamit csak tennünk kell érte!

Could be something.
Lehet ott valami.

News can also be something that brings people together.
Pedig a gazdaság szintén egy olyan dolog lehetett volna, ami összehozza az embereket.

You know, there might be something to this whole tree climber story.
Tudod, talán mégis van valami ebben a fára mászós sztoriban.

There must be something there,” I thought.
No ott biztos lesz valami"- gondolta.

There must be something here that can help you.
Kell itt lennie valaminek, ami segíthet.

There must be something terribly wrong with me.
Valami nagyon nem stimmel velem.

Perhaps it will be something that Slick Jr
Ez egy olyan dolog, amit Shonda Rhimes

It may be something in don's personal life,
Lehet van valami Don magánéletében,

It's gotta be something.
Kell hogy legyen ott valami.