COMPATRIOT in Hungarian translation

• honfitársa
• honfitársam

Examples of using Compatriot in English and their translations into Hungarian

Spahn is, of course, a compatriot of Commission President-elect Ursula von der Leyen, and one of a bunch of hopefuls vying to succeed Angela Merkel as German chancellor.
Spahn természetesen a Bizottság megválasztott elnöke, Ursula von der Leyen honfitársa, és az egyik a csomó a siker reménykedése Angela Merkel német kancellárként.

Sordo and compatriot co-driver Marc Martí showed real intent
Sordo és honfitársa, a navigátor Marc Martí nagyon elszántan mentek

Sakata's compatriot, violinist Ririko Takagi,
Honfitársa, Ririko Takagi

His biggest challenger was likely to be compatriot Carlos Sastre,
Legnagyobb ellenfele honfitársa, Carlos Sastre volt,

when Ekström's compatriot Stig Blomqvist won the World Rally Championship.
1984-ben ugyanis Ekström honfitársa, Stig Blomqvist nyerte a Rally Világbajnokságot.

On Saturday, Dutch rider Anna van der Breggen won the women's road race title, while her compatriot Annemiek van Vleuten won the women's individual team trial earlier in the week.
A holland Anna van der Breggen nyerte vasárnap a női országúti kerékpárosok mezőnyversenyét, míg honfitársa, Anna van Vleuten súlyos sérülést szenvedett az utolsó tíz kilométeren.

Wiebes claimed no fewer than 15 wins for the year- only her compatriot Marianne Vos won more, with 19.
már nem kevesebb, mint 15 versenyt nyert az évben- egyedül honfitársa Marianne Vos múlta felül 19 győzelmével.

came second in the slalom behind her compatriot Annie Famose.
második lett műlesiklásban honfitársa, Annie Famose mögött.

Standing before you is a penitent and grieving compatriot of yours, a Hungarian survivor,
Egy bűnbánó és gyászoló honfitársuk áll most önök előtt, egy túlélő magyar,

Gergely Gulyás called George Soros a compatriot who they will defend if he's attacked on the grounds of his origins.
Gulyás Gergely honfitársunknak nevezte Soros Györgyöt, akit abban az esetben megvédenek, ha a származása miatt támadják.

resembling Becky, the friend of Tom Sawyer in the famous book of your compatriot Mark Twain.
hasonlítasz Beckyre, Tom Sawyer barátjára honfitársad, Mark Twain híres könyvében.

in addition, any compatriot from all previous generations.
továbbá minden korábbi nemzetiségű honfitársnak.

honest girl, resembling in some way Becky- Tom Sawyer's friend from the well-known book of your compatriot Mark Twain.
őszinte kislány vagy, hasonlítasz Beckyre, Tom Sawyer barátjára honfitársad, Mark Twain híres könyvében.

Following his retirement, Kankkunen announced his intention to enter politics, echoing the career path of rallying compatriot Ari Vatanen.
Visszavonulása után Kankkunen bejelentette, hogy politikai pályára szeretne lépni, hasonlóan honfitársához, Ari Vatanenhez.

You can also find your own compatriot on holiday at Boracay,
Ön is megtalálja a saját honfitársa nyaralni a Boracay, hiszen számos különböző nemzetiségű,

When you love a member of your family or a compatriot, let it be with a ray of the Infinite Love!
Amikor szereted egy családtagodat vagy honfitársadat, engedd hogy a Végtelen Szeretet sugara ragyogja azt be!

The Colombian slipped seamlessly into life in the principality, and though compatriot Falcao suffered a serious knee injury midway through the campaign,
A kolumbiai zökkenőmentesen megszokta az életet a hercegségben, és bár a honfitársa, Falcao súlyos térdsérülést szenvedett a szezon közepén,

That compatriot of yours replied that there was no need to show on the outside what one felt in his heart.
Ez a honfitársuk azt válaszolta, hogy nem szükséges a külszínen mutatni, amit valaki a szívében érez.

Another compatriot and world-renowned expert in photographic equipment,
Egy másik honfitársa és világhírű fotótechnikai szakembere,

When you love a member of your family or a compatriot, let it be with a ray of the Infinite Love!
Amikor szereted egy családtagodat vagy egy honfitársadat, akkor tedd azt a Végtelen Szeretet egy sugarával!