COMPATRIOT in Swedish translation

• landsman
• landsmaninna
• landsmannen
• landsmän

Examples of using Compatriot in English and their translations into Swedish

I wish to congratulate my compatriot Mr Casaca on his excellent work as rapporteur on this issue.
Jag vill gratulera min landsman Paulo Casaca till hans utmärkta arbete som föredragande i denna fråga.

He met his former compatriot, who now lives in crimea
Han träffade sin före detta landsman, som nu bor i krim

I would, by the way, thank the rapporteur, my compatriot, for her efforts for a good cause.
Jag skulle för övrigt vilja tacka föredraganden, min landsmaninna, för hennes ansträngningar för en god sak.

He was twice runner-up with compatriot Frank Sedgman in Grand Slam men's doubles championship.
I dubbel vann han tillsammans med landsmannen Frank Sedgman en"äkta Grand Slam" 1951.

When this act of his learned compatriot de graff, he could only marvel at the perseverance van hoorn.
När denna lag lärt sig av sin landsman de graff, han kan bara förundras över den uthållighet van hoorn.

Neither French World 3 Anne-Claire Le Berre, nor her compatriot Pauline Courtois, can be counted out.
Världstrean Anne-Claire Le Berre från Frankrike kan aldrig räknas bort, och inte heller hennes landsmaninna Pauline Courtois.

Certain political forces, which support the Kremlin's so-called compatriot protection policy, are still manoeuvring, through these people, for an increase in their own political capital.
Vissa politiska krafter som stöder Kremls policy att skydda sina landsmän är fortfarande aktiva via dessa personer för att öka sitt eget politiska kapital.

Stosur won her first Grand Slam title at the Australian Open, winning the mixed doubles event with her compatriot Scott Draper.
Hon vann då sin första Grand Slam-titel i mixed dubbel i Australiska öppna tillsammans med landsmannen Scott Draper.

Europe is not Juliet Capulet, a compatriot of the President, and the USA is not Romeo.
EU är ingen Julia Capulet, en presidentens landsman, och USA är ingen Romeo.

American, Jenny Simpson, ranked third in the world this year and her compatriot, Shannon Rowbury,
Världstrean Jenny Simpson från USA och sexan, hennes landsmaninna Shannon Rowbury,

Because our every compatriot killed there is not only the son of his family,
Eftersom alla våra döda landsmän är sonen inte bara sin familj utan även Azerbajdzjan

Another fifth came at the 2011 London Marathon, where she was one place behind her compatriot Bezunesh Bekele.
Under 2011 deltog Kiplagat vid VM 2011 där han slutade tvåa bakom landsmannen Asbel Kiprop.

Namely, we are talking about the new regime"Pro"- the so-called him one of our compatriot.
Nämligen, talar vi om den nya regimen"Pro"- den så kallade honom en av våra landsman.

He was the silver medallist in the 10,000 metres at the 1986 Commonwealth Games behind compatriot Jon Solly.
År 1985 blev han silvermedaljör vid JEM i östtyska Cottbus bakom landsmannen Jon Ridgeon.

settled down in the neighbourhood of other compatriot.
bosatte sig i närheten av andra landsmän.

And now we are proud that it was our compatriot who made his first flight into space.
Och nu är vi stolta över att det var vår landsman som gjorde sitt första flyg i rymden.

He went on to the Australian Open, where he also reached the quarterfinals, losing to compatriot David Ferrer in straight sets, which ended his chances of a"Rafa Slam.
I Australiska öppna nådde Nadal kvartsfinal som han förlorade mot landsmannen David Ferrer i tre raka set.

Ardiles became a cult hero in England, along with Glenn Hoddle and compatriot Ricardo Villa, as a player for Tottenham Hotspur.
Under åren i Tottenham Hotspur blev han en kultspelare tillsammans med Glenn Hoddle och landsmannen Ricardo Villa.

On August 6, 1884 the Englishman William Cecil Slingsby together with the compatriot Ecroyd and the brothers Lars
Den 6 augusti 1884 utforskade engelsmannen William Cecil Slingsby tillsammans med landsmannen Ecroyd och bröderna Lars

My colleague and compatriot Carmen Cerdeira contributed ideas
Min kollega och landsmaninna Carmen Cerdeira har lagt fram idéer