CONDITIONED in Hungarian translation

• feltételekhez
• kondicionált
• conditioned
• a kondicionál
• feltétele
• feltételhez

Examples of using Conditioned in English and their translations into Hungarian

This also applies for emerging and conditioned claims e.g.
Ez a jövőben keletkező és feltételes követelésekre is érvényes, pl.

Pavlova(with his study of conditioned and unconditioned reflexes in animals) and V. Bekhterev(reflexology).
Pavlova(a kondicionált és nem feltételezett reflexek tanulmányozása állatokon) és V. Bekhterev(reflexológia).

And the dictatorship of the conditioned clouded eye seems to be absent for a moment.
A kondicionált, elködösödött szem diktatúrája pedig egy pillanatra hiányozni látszik.

Memory boosters are needed in the conditioned where person suffers from the memory loss.
Memory Booster van szükség a kondicionált, ahol a személy szenved a memória elvesztését.

Heating/Cooling system: Window Ventilation, Air conditioned.
Hűtési rendszer: Légkondicionált, Ablakos szellőzés.

leaving it soft, conditioned and br….
így puha, légkondicionált és világos….

believe that they are absolutely dependent upon and conditioned by their causes.
hogy abszolút okaiktól függenek és okaik kondicionálják őket.

They are not dependent on other conditioned factors.
Nem függnek más feltételes tényezőktől.

The hair will appear conditioned with a perfect shine.
A haj fog megjelenni légkondicionált tökéletes fényt.

The majority of humanity has been colored and conditioned by society's expectations placed upon them.
Az emberiség többségét a rájuk kényszerített társadalmi elvárások kondicionálják és színezik.

He created the term conditioned response.
Ő hozta létre a kifejezés feltételes reflexek.

They are divided into two classes--eternally liberated and eternally conditioned.
Ezért két csoportra oszthatók: az örökké felszabadult és az örökké feltételekhez kötött lelkek.

One absolute Reality which antecedes all manifested, conditioned.
Valóság, amely megelőz minden feltételes, megnyilvánult létezőt.

with regard to identity a conditioned eternal reality.
azonossági szempontból viszont a személyiség feltételes örök valóság.

I am inclined to think that the Conditioners will hate the conditioned.
Arra a véleményre hajlok, hogy a kondicionálók gyűlölni fogják a kondicionáltakat.

The living entities are divided into two categories--the eternally liberated and eternally conditioned.
Ezért két csoportra oszthatók: az örökké felszabadult és az örökké feltételekhez kötött lelkek.

This is a proven fact, conditioned by the physiology of a man.
Ez bizonyított tény, amelyet egy ember fiziológiája kondicionál.

Poorly conditioned horse.
MSZP Rossz állapotú ló.

I'm not well conditioned yet.
Nem vagyok jó kondícióban még.

And conditioned.
És balzsamozott.