CONDITIONED in Japanese translation

• 条件
• 条件付けられた
• コンディショニング
• conditioned
• 馴化
• 条件付けされた
• コンディションの
• 条件付けられているように

Examples of using Conditioned in English and their translations into Japanese

Find out if your favorite horse looks good and well conditioned on that particular day.
あなたの好みの馬がその特定の時間に素晴らしく、よく条件付けられているように見えるかどうか調べてください。

The function of the Solar Panel is heating the already conditioned air.
ソーラーパネルの機能は、既に空調された空気を加熱することです。

Featuring a flat-screen satellite TV, this air conditioned double room features a minibar and refrigerator.
薄型衛星テレビ、ダブルルーム、エアコン、この空気は、ミニバー、冷蔵庫が備わっています。

A fully equipped air conditioned conference room with capacity of 28 seats is at your disposal for small conferences and business meetings.
の座席の容量の完全装備の空気によって調節される会議室は小さい会議および営業会議のためのあなたの処分にある。

Air conditioned, en-suite with 2 beds a Spacious lounge area with TV and Tea and coffee making facilities.
と専用バスルーム、エアコンの空気はテレビ、コーヒー紅茶セット付きの広々としたラウンジエリアをベッド。

The living entities in this conditioned world are My eternal, fragmental parts.”.
この制約された世界の中の生命体は私の永遠の小片(eternal,fragmentalparts)です。

In the yoga system, the mind and the conditioned soul are especially important.
ヨーガでは、「心」と「制約された魂」が特に重要である。

Right can never be higher than the economic structure of society and the cultural development conditioned by it.
権利というものは、社会の経済的な構造、及びそれによって条件付けられる社会の文化的発展よりも決して高度では有り得ないのである。

The air conditioned banquet rooms of Hotel Aquarius are suitable for meetings, trainings and conferences.
エアーコンディション付の宴会用広間は会議や研修にご利用いただけます。

Law can never be higher than the economic structure of society and its cultural development conditioned thereby.
権利というものは、社会の経済的な構造、及びそれによって条件付けられる社会の文化的発展よりも決して高度では有り得ないのである。

And in watching these quick responses one discovers how conditioned those responses are.
これら、すばやい反応を見守ることのなかで、ひとはそれがどんなに条件づけられているのかを見出すのです。

An agreement in such a standard form contract may not be conditioned upon an agreement to conduct transactions by electronic means.
そのような標準約款中の合意は，電子的な方法によるトランザクションをする合意に対して影響を与えることはない。

He gives fans all the lovely flowers, conditioned hair and lightly erotic, dreamy kisses they deserve".[43].
彼はファンたちに美しい花、整った髪、そして少しエロティックで、夢のようなキスを与える」と述べた[30]。

But it's a long process and conditioned on very easy monetary conditions.”.
しかしプロセスは長く、非常に緩和的な金融状況が条件とされている」と付け加えた。

Find out if your favorite horse looks good and well conditioned on that particular day.
あなたの好みの馬がその特定の時間に優秀で、条件が整っているように見えるかどうか確認してください。

Because this response was learned(or conditioned), it is called a conditioned response(and also known as a Pavlovian response).
なぜならこの反応は学習され（あるいは条件付けられ）、条件付け反応（パブロフ反応とも言う）と呼ばれています。

Hindrances are inherent in offerings of conditioned Dharma, and these will prevent you from obtaining your goals.
有為法の供養は、その中に必ず障礙がもたらされ、あなたが要求する目的を実現させないようにする。

The greed and indifference that defines our societies has been implanted and conditioned within us, generation after generation.
社会を定義付ける貪欲さと無関心は、先祖代々私たちの中に植え付けられ条件付けされて来たものです。

Our room have private batheroom and air conditioned the breakfast is continental and is inclusive on the price.
私たちの部屋には専用batheroomと空気朝食はコンチネンタルされ、価格に含まれております条件があります。

Sit outside overlooking the marina watching the boats go by or inside in the air conditioned comfort watching our pet fish in their tanks.
外に座って、マリーナを見下ろしてボートを見たり、空調機の中で私たちのペットの魚を彼らのタンクで見てコンディション。