Examples of using Conditioned in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
partner into the association(union) can be conditioned by his subsidiary responsibility for the obligations of the association(union)
нового учасника може бути обумовлено його субсидіарної відповідальністю за зобов'язаннями асоціації(союзу),In fact achieving an effective golf swing technique these days requires conditioned muscles that will enable you to perform consistently
Насправді досягнення ефективною методикою хитання гольфу в ці дні вимагає умовний м'язів, які дозволять вам виконувати послідовноTheir society has been so conditioned and deformed by the presence of the dragon that a frightening void now exists.
Їх суспільство було настільки обумовлені і деформується присутністю дракона, що тепер існує лякає порожнеча.This is of course conditioned by muscle memory, which is also important in FPS and RTS games.
Every cognition of history is, of course, conditioned by the findings of the other sciences,
Зрозуміло, будь-яке історичне знання обумовлено даними, отриманими іншими науками,A conditioned stimulus controls behaviors developed through respondent(classical)
Умовний подразник контролює поведінки, що з'являються внаслідок респондентного(класичного)with what this decision was conditioned, but one did not want to accept the icon at first.
чим було зумовлено таке рішення, але спочатку ікону не хотіли прийняти.UBEREM LLC is offered to you conditioned on your acceptance without modification of the terms,
the procedurally conditioned communicative situations are manifested when the media implement this or that concept of activity.
процесуально обумовлені комунікативні ситуації виявляються при реалізації ЗМІ тієї чи іншої концепції діяльності.Trade policy of the Internet has its own characteristics, conditioned by the characteristics of web audience,
Товарна політика в Інтернет має свої особливості, які обумовлено характеристиками аудиторії Інтернет,The choice of this country was conditioned by fact that a large number of workers are being sent to Poland these days.
Вибір саме цієї країни було зумовлено тим, що наразі найбільша кількість робітників направляється саме до Польщі.Extended building period was conditioned not only by economic difficulties but crucially new hull architecture and arms.
Тривалий період будівництва корабля був зумовлений не лише економічними труднощами, але і принципово новими архітектурою корпусу і озброєнням.by a new member may be conditioned by its subsidiary liability for obligations of the association(union)
нового учасника може бути обумовлено його субсидіарної відповідальністю за зобов'язаннями асоціації(союзу),he realized that conditioned experiences could not provide lasting happiness
він зрозумів, що обумовлені переживання не можуть забезпечити тривале щастяwas conditioned on structural reforms.
була можлива за умови проведення структурних реформ.However, other steps that move toward restoring business as usual should be conditioned on specific implementation of the Minsk agreements.
Однак інші кроки, спрямовані на відновлення бізнес-зв'язків, як завжди, повинні бути обумовлені конкретним виконанням Мінських угод.the decision to cooperate with a virtual office should be conditioned by your individual and business needs.
рішення співпрацювати з віртуальним офісом повинно бути обумовлено потребами Вашого бізнесу і Вашими.On November 30, 2012, the activities on Unit 2 release from conditioned spent nuclear fuel were completed.
Листопада 2012 року завершено роботи зі звільнення блока №2 від кондиційного відпрацьованого ядерного палива.which inevitably have conditioned the life of all the civilizations that have alternated themselves in this area.
мають неминучі умови життя всіх цивілізацій, які передуються на цій території.may be conditioned to know that they are being tested.
можуть бути привчені знати, що вони проходять тести.
