CONJECTURE in Hungarian translation

• sejtés
• feltételezés
• találgatás
• feltevés
• gyanítjuk
• sejtése
• sejtését
• feltételezések
• sejtést
• feltételezésekre
• feltevése

Examples of using Conjecture in English and their translations into Hungarian

In his 1947 thesis he came to solve the so-called quasi Goldbach conjecture.
Es kandidátusi értekezésében megoldotta az úgy nevezett kvázi Goldbach sejtést.

No names, just conjecture and gossip.
Nincsenek nevek, csak feltételezések és pletykák.

It remained a conjecture-- Kelvin's conjecture.
Így ez sejtés maradt, Kelvin sejtése.

One of his results is a proof of the four-dimensional Poincaré conjecture.
Kutatásainak egyik központi eleme a négydimenziós Poincaré sejtés.

A thesis is a hypothesis or conjecture.
A tézis egy hipotézis vagy feltételezés.

not the conjecture.
nem feltételezésekre.

Aim to this effect is only based on conjecture.
Bármilyen célja, hogy ez a hatás csak alapul találgatás.

It's conjecture.
Ez csak feltételezés.

Yes, all of that is, of course, conjecture.
Igen, mind ez persze természetesen találgatás.

All we know of them is based on rumor or conjecture.
Minden amit tudunk róluk, az csak pletyka vagy találgatás.

Well, that's conjecture.
Hát ez csak találgatás.

I agree, but that's conjecture.
Egyetértek, de ez csak találgatás.

Found was no more than conjecture, which does not help prove the.
Találtam, nem több, mint találgatás, ami nem segít bizonyítani.

We can only conjecture its existence, though there are good enough grounds for this.
Csak gyaníthatjuk létezését, viszont erre alapos okunk van.

Solely the conjecture can be expressed that the magnet-system is the source of the energy.
Egyedül csak azt a feltételezést nyilvánithatjuk ki, hogy a mágnes-rendszer az energia forrása.

Why he does so we can only conjecture;
Hogy ezt miért teszi, azt csak gyaníthatjuk;

It's called today Fermat's conjecture.
Ezt hívják ma a Fermat Sejtés-nek.

There is one more indirect argument confirming Shopp's conjecture.
Van még egy közvetett érv, amely megerősíti a Shopp feltételezését.

Spurious conjecture.
Ezek hamis találgatások!

I want answers, not conjecture.
Válaszokat akarok, nem találgatásokat.