DOES ALLOW in Hungarian translation

• lehetővé teszi
• engedélyezi
• megengedi
• engedélyez
• nem engedheti meg

Examples of using Does allow in English and their translations into Hungarian

The Directive does allow Member States to exclude"managing executives or other persons with
Az irányelv lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy ezen jogok hatályából kizárják az„ügyvezetőket

Please note that this license does allow commercial uses of your contributions,
Kérlek vedd figyelembe, hogy ezek a licencek engedélyezik a közreműködéseid kereskedelmi felhasználását,

But, indeed this does allow so many things to come full circle in the way Shaumbra now gathers.
De valóban, ez oly sok dolgot tesz lehetővé, hogy eljöjjön egy teljes körben azon a módon, ahogyan most a Shaumbra összegyűlik.

And while the sitting position does allow deep penetration, it's perfect for slowing things down as it doesn't allow for intense thrusting.
És míg az ülő helyzet mély behatolást tesz lehetővé, egyben tökéletes a dolgok lelassításához, mert nem teszi lehetővé az intenzív behatolást.

While scanimage(1) does allow us to perform an image acquisition from the command line, it is preferable to use a graphical user interface to perform image scanning.
Míg a scanimage(1) parancssorból teszi lehetővé számunkra a lapolvasást, addig érdemesebb a képek olvasását egy grafikus felületen keresztül végeznünk.

The country does allow for foreign students,
Az ország nem teszi lehetővé a külföldi diákok számára,

The probe does allow Geordi to sense quantum fluctuations,
A szonda segítségével Geordi képes észlelni olyan kvantumzavarokat,

If the skater does allow the blade of the take-off edge to roll over to an inside edge, the jump does
Ha a korcsolyázó engedi, hogy a felszálló él pengéje áthaladjon a belső él felé,

Note: The Windows Installer service does allow the installation package to be installed silently, using the'/q' switch.
Megjegyzés: A Windows Installer szolgáltatás nem teszi lehetővé a telepítőcsomag csendes telepítését a„/q” kapcsolóval.

The policy does allow for delays beyond 2015, but only if there is evidence that sticking to the deadline would seriously jeopardise the social and economic sustainability of the fishing fleets involved.
A kiaknázási arányok későbbi elérése csak akkor engedélyezhető, ha 2015-re való elérésük komolyan veszélyeztetné az adott halászflották szociális és gazdasági fenntarthatóságát.

However, the Union does allow its own ideological inhibitions to get in the way of achieving the right balance.
Azonban az Unió engedi, hogy saját ideológiai gátlásai akadályozzák a megfelelő egyensúly megteremtésében.

The market does allow a limited number to vendors to sell garden decor
A piac korlátozott számban engedi az eladóknak kerti díszek

steroids online in Canada, the country does allow prescription users to buy them with no issue.
az ország enged kapható használók-hoz vesz őket-val nem kérdés.

investing in an index fund that includes these stocks does allow you to benefit from that stock's rise.
befektetés index alapok, amely tartalmazza ezeket a készleteket nem teszi lehetővé, részesülhetnek ebből az állomány növekedése.

cloudy day are rare for the Bucharest weather in July does allow such arrogance.
felhős napon ritkák a bukaresti időjárás júliusban enged ilyen arrogancia.

by the fact that this directive does allow CO2 to be pumped into the ground
hogy az irányelv lehetővé teszi a CO2 föld alá pumpálását még több gáz

The law does allow for private smoking clubs that bar children
Az új törvény engedélyezi magánkézben lévő dohányzó klubok üzemeltetését,

The law that took effect on Monday does allow for one scenario in which a no-deal Brexit could take place on October 31- if parliament approved a no-deal exit by October 19.
A hétfőn hatályba lépett törvény lehetővé teszi egy olyan forgatókönyvet, amelyben a Brexit nem kerülhet sor október 31-re- ha a parlament jóváhagyja az üzletkötéstől való kilépést október 19-ig.

If you would rather not deal with the issue of the legal status of steroids Canada does allow people to buy
Ha inkább nem foglalkozik azzal a kérdéssel, a jogi státusz, szteroidok Kanada lehetővé teszi az emberek vásárolni

Bet365 Casino does allow wagering on blackjack for example
A Bet365 Casino pld. engedélyezi a fogadást blackjack-en, azonban a beszámítás csupán 100%,