EXALTED in Hungarian translation

• magasztos
• emelkedett
• fennkölt
• magas
• magasztaltassék
• magasságos
• felmagasztalta
• emelkedettnek
• exaltált
• egzaltált
• felmagasztaltatik

Examples of using Exalted in English and their translations into Hungarian

But they occupied even more exalted positions.
De elfoglaltak ők ennél még magasabb pozíciókat is.

And I am inviting you into the exalted, perfect Light.
És én meghívlak benneteket a magasztos, tökéletes fénybe.

Not nearly that exalted, just a monsignor.
Nem olyan magas rangú, én csak Monsignor vagyok.

God, the Exalted, says.
Allah, a Magasságos azt mondja.

Behold, how immeasurably exalted is the Lord your God above all created things!
Lásd, milyen mérhetetlenül magasztosabb az Úr, a te Istened minden teremtett dolognál!

Glorified be God, the Exalted, the Great.
Dicsőíttessék Isten, a Magasztos, a Nagy.

When you were playing that trumpet, you were exalted, sure of yourself.
Miközben trombitált, izgatott volt, biztos önmagában.

The religion of the Hebrews exalted morals, the Greeks beauty.
A héberek vallása az erkölcsöt dicsőítette, a görögöké a szépséget.

And He, the Exalted, says.
És Ő, a Magasztos azt mondja.

claiming a special, exalted status for itself, its leader and members.
speciális, kiemelkedő státuszt követel meg magának vezető és tag között.

Jesus has been exalted above every power, whether physical or spiritual.
Jézusnak uralma van minden fölött, legyen az szellemi vagy anyagi valóság.

When the returned and now exalted Personalized Adjuster had thus spoken, all was silence.
Amikor a visszatért és most már magasabb rangú Megszemélyesült Igazító imigyen szólt, mindannyian elhallgattak.

So he's finally moving in more exalted circles!
Akkor végre magasabb rangú körökben mozog!

Allah, the Exalted, clarifies their names in the Quran saying.
Allah a Magasságos rávilágít ezekre a nevekre a Koránban, mondván.

He, the Exalted, says.
Ő, A Magasztos azt mondja.

Mountains, for example, tell of exalted mental states.
A hegyek például felemelkedett tudatállapotról árulkodnak.

We can't all be the exalted Trevor Hunter.
Nem lehetünk mind felmagasztalt Trevor Hunterek.

He is described as God's servant who will be exalted.
Mint Isten szolgáját írja le, aki fel lesz magasztalva.

High indeed be He(Allah) exalted above what they say!
Magas valóban Ő(Allah) fölé emelik, amit mondanak!

Jehovah wants his name to be exalted.
Jehova azt akarja, hogy a neve fel legyen magasztalva.