EXALTED in Kazakh translation

• жоғары
• тағала
• тағаланың
• үстем
• мақталып
• жоғарылатып
• аллаһ
• қосқан ортақтарынан пәк

Examples of using Exalted in English and their translations into Kazakh

(Him) the Exalted in Power, worthy of all Praise!(S14V1).
Жеткізген құдіреті күшті Аллаһ Тағалаға мадақ.

It is much more exalted.".
Әрине ол жақта баға әлдеқайда жоғары.

With the help of Allah the Exalted.
Аллаһ тағаланың жәрдемі мен.

will you be exalted to heaven?
сенің атың мақталып, көкке шығарыла ма?

May be said, that he who humbleth himself shall be exalted.
Ал кім өзін кішірейткен, үстем болуы тиіс.

Therefore God exalted him.".
Алла тағала оған айрықша.

Exalted is He, high above what they associate with Him.".
Ол олардың қосқан ортақтарынан Пәк әрі Жоғары.".

Exalted Himself.
Өзін-өзі жоғары.

The man who humbles himself will be exalted.
Ал кім өзін кішірейткен, үстем болуы тиіс.

Allah, exalted, says:"Righteousness is not in turning your faces towards the east or the west.
Алла Тағала айтады:"Игiлiк- намазда жүздерiңдi шығыс, не батысқа қаратуда емес.

Are you too proud, or are you of the exalted?".
Сіз(сезінуге) мақтана немесе сіз бе жоғары(көп) тиесілі?".

Al-Muta'âlî: The Exalted.
Альбом: Жоғары.

Exalted in heaven.
Ілулі көкте жоғары.

Are you too proud, or were you one of the exalted?".
Сіз(сезінуге) мақтана немесе сіз бе жоғары(көп) тиесілі?".

Are you too proud, or are you among the exalted?".
Сіз(сезінуге) мақтана немесе сіз бе жоғары(көп) тиесілі?".

Exalted is He and high above what they associate with Him.
Олардың серік қосқандарынан Ол пәк әрі жоғары!".

The Exalted, said,"I have divided the prayer into two halves between me.
Алла тағала былай дейді:"Мен намазды Өзіммен құлымның арасында екі бөлімге бөлдім.

Exalted is He and high above what they associate with Him.
Аллаһ олардың қосқан серіктерінен Пәк және өте Жоғары.".

And exalted about him.
Сонда Аллаһ Тағала оған.

The exalted land of dreams.
Өсер елдің арманы көп.