EXALTED in Malayalam translation

• അത്യുന്നതനാണ്
• ഉന്നതനായിരിക്കുന്നു
• ഉയർത്തപ്പെട്ട
• പ്രതാപിയും
• എത്ര പരിശുദ്ധന്
• وجل
• പങ്കുചേര്‍ക്കുന്നതിനെല്ലാം
• ഉന്നതന്
• ഉന്നതങ്ങളും
• ഔന്നത്യം
• ഉന്നതവും
• ഉയർന്നിരിക്കുന്നു
• ഉന്നതൻ
• സങ്കല്‍പിക്കുന്ന പങ്കാളികളില്‍നിന്നെല്ലാം

Examples of using Exalted in English and their translations into Malayalam

Body; and He exalted Him to His right hand
അങ്ങ് അവന്‍റെ വൈരികളുടെ വലതുകൈ ഉയര്‍ത്തി,

The Exalted says"Have you observed the water which you drink?
അല്ലാഹു ചോദിക്കുന്നു: നിങ്ങള്‍ കുടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന വെള്ളത്തെ കുറിച്ച് നിങ്ങള്‍ ആലോചിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

But his Lord exalted him, and included him among His righteous servants.
അപ്പോള്‍ അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ രക്ഷിതാവ് അദ്ദേഹത്തെ തെരഞ്ഞെടുക്കുകയും എന്നിട്ട് അദ്ദേഹത്തെ സജ്ജനങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിലാക്കുകയും ചെയ്തു.

Exalted is the glory of our Lord; He has neither wife nor son.
നമ്മുടെ രക്ഷിതാവിന്‍റെ മഹത്വം ഉന്നതമാകുന്നു. അവന്‍ കൂട്ടുകാരിയെയോ, സന്താനത്തെയോ സ്വീകരിച്ചിട്ടില്ല.

The exalted Shrine.
സ്വര്‍ണക്കോലത്തിലാണ ്.

Exalted is the glory of our Lord; He has neither wife nor son.
നമ്മുടെ നാഥന്റെ മഹത്വം അത്യുന്നതമത്രെ. അവന്‍ സഖിയെയോ സന്താനത്തെയോ സ്വീകരിച്ചിട്ടില്ല.

He is Knower of the unseen and the witnessed, the Grand, the Exalted.
അവന്‍ ഒളിഞ്ഞതും തെളിഞ്ഞതും അറിയുന്നവനാണ്. മഹാനും ഉന്നതനുമാണ്.

Allah the Mighty the Exalted.
പ്രതാപിയും അല്ലാഹു അനുഗ്രഹിച്ചിട്ടുണ്ട.

They said,"Exalted is our Lord!
അവര്‍ പറഞ്ഞു: നമ്മുടെ രക്ഷിതാവ് എത്രയോ പരിശുദ്ധന്‍!

Knower of the hidden and the manifest! the Great! the Exalted.
അദൃശ്യത്തേയും ദൃശ്യത്തേയും അറിയുന്നവനും മഹാനും ഉന്നതനുമാകുന്നു അവന്‍.

Some shall be abased and others exalted.
അത് ചിലരെ താഴ്ത്തുന്നതും മറ്റു ചിലരെ ഉയര്‍ത്തുന്നതുമാണ്.

And verily it is, in the Original Book before Us, indeed exalted.
സംശയമില്ല; ഇത് ഒരു മൂലപ്രമാണത്തിലുള്ളതാണ്. നമ്മുടെയടുത്ത് അത്യുന്നത സ്ഥാനമുള്ളതും തത്ത്വപൂര്‍ണവുമാണിത്.

But you, Lord, are for ever exalted.
നീയോ, യഹോവേ, എന്നേക്കും അത്യുന്നതനാകുന്നു.

The Powerful the Exalted.
ഉന്നതനു മഹാനുമായിട്ടുള്ളവന്‍.

Exalted be Allah, the King, the Real.
യഥാര്‍ത്ഥ രാജാവായ അല്ലാഹു അത്യുന്നതനായിരിക്കുന്നു.

(He is) the Knower of the unseen and the seen, the Great, the Exalted.
അദൃശ്യത്തേയും ദൃശ്യത്തേയും അറിയുന്നവനും മഹാനും ഉന്നതനുമാകുന്നു അവന്‍.

Greetings, Exalted One.
ഗ്രീറ്റിങ്‌സ്, എക്‌സാൾട്ടഡ് വൺ.

To Him belongs whatsoever is in the heavens and the earth. He is the High, the Exalted.
അവന്നാകുന്നു ആകാശങ്ങളിലുള്ളതും ഭൂമിയിലുള്ളതും. അവനാകുന്നു ഉന്നതനും മഹാനുമായിട്ടുള്ളവന്‍.

Owner of the Throne, the Exalted.
സിംഹാസനത്തിന്‍റെ ഉടമയും, മഹത്വമുള്ളവനും.

(He is) the Knower of the unseen and the seen, the Great, the Exalted.
അവന്‍ ഒളിഞ്ഞതും തെളിഞ്ഞതും അറിയുന്നവനാണ്. മഹാനും ഉന്നതനുമാണ്.