EXALTED in Tamil translation

• மேன்மைமிகு
• மிக உயர்ந்தவன்
• உயர்த்தினார்
• வைப்பவற்றைவிட
• மிகப் பரிசுத்தமானவன்
• உயர்வாக்கப்பட்டது
• மேன்மையினால்

Examples of using Exalted in English and their translations into Tamil

Allaah The Exalted.
ஆஸிம் இப்னு சுலைமான்ரஹ்.

Allaah the Glorified and Exalted.
என்ற் உம் திருநாடு புக்கார்.

Allah the Exalted.
அல்லாஹ் மேன்மைப்.

Such is GOD your Lord; Most Exalted is GOD, Lord of the universe.
அவன்தான் அல்லாஹ்; உங்களுடைய இறைவன்; அகிலத்தாருக்கெல்ல் ஆம் இறைவனாகிய அல்லாஹ் மிக பாக்கியமுடையவன்.

Glory to my Lord the Exalted.
வெயில் என்பது இறைவனின் பெரும் அருட்கொடையாகும்.

So exalted be Allah, the True King! there is no god but he, Lord of the Throne honoured!
ஆகவே, உண்மையில் அரசனான அல்லாஹ், மிக உயர்ந்தவன்; அவனைத் தவிர நாயனில்லை. கண்ணியமிக்க அர்ஷின் இறைவன் அவனே!

So Exalted be Allah, the True King, La ilaha illa Huwa(none has the right to be worshipped but He), the Lord of the Supreme Throne!
ஆகவே, உண்மையில் அரசனான அல்லாஹ், மிக உயர்ந்தவன்; அவனைத் தவிர நாயனில்லை. கண்ணியமிக்க அர்ஷின் இறைவன் அவனே!

by far the most exalted of the Saints, remained on earth, the followers of Christ would have been well aware of it.
மிக புனிதர்களின் உயர்த்தினார், பூமிய் இலிருந்து, கிறிஸ்துவின் சீடர்கள் அது நன்கு தெரியும் இருந்த் இருக்கும்.

So Exalted is God, the Ruler, the Real. There is no god except He, the Lord of the Noble Throne!
ஆகவே, உண்மையில் அரசனான அல்லாஹ், மிக உயர்ந்தவன்; அவனைத் தவிர நாயனில்லை. கண்ணியமிக்க அர்ஷின் இறைவன் அவனே!

And they say,"Exalted is our Lord! Indeed, the promise of our Lord has been fulfilled.".
அன்றியும்," எங்கள் இறைவன் மிகப் பரிசுத்தமானவன்; எங்களுடைய இறைவனின் வாக்குறுதி நிறைவேறி விட்டது" என்ற் உம் அவர்கள் கூறுவார்கள்.

On the day of resurrection, Allah, the Exalted, will say,‘Where are those who have mutual love for the sake of My Glory?
அல்லாஹ் இறுதித் தீர்ப்பு நாளில் கூறுவான்: என்னுடைய மேன்மையினால்( மனிதர்களில்) ஒருவருக்கொருவர் நேசம் வைத்து இருப்பவர்கள் எங்கே?

So, exalted be Allah, the True King! There is no god but He, the Lord of the Great Throne!
ஆகவே, உண்மையில் அரசனான அல்லாஹ், மிக உயர்ந்தவன்; அவனைத் தவிர நாயனில்லை. கண்ணியமிக்க அர்ஷின் இறைவன் அவனே!

On the Day of Judgement Allah, the Exalted, will call:'Where are those who loved each other for the sake of pleasing Me?
அல்லாஹ் இறுதித் தீர்ப்பு நாளில் கூறுவான்: என்னுடைய மேன்மையினால்( மனிதர்களில்) ஒருவருக்கொருவர் நேசம் வைத்து இருப்பவர்கள் எங்கே?

Therefore exalted be Allah, the King, the Reality: there is no god but He, the Lord of the Throne of Honour!
ஆகவே, உண்மையில் அரசனான அல்லாஹ், மிக உயர்ந்தவன்; அவனைத் தவிர நாயனில்லை. கண்ணியமிக்க அர்ஷின் இறைவன் அவனே!

When my heart was in anguish, you exalted me on a rock.
என் இதயம் நடுங்குவார்கள் இருந்த போது, நீங்கள் ஒரு ராக் என்னை மேன்மைமிகு. நீங்கள் என்னை வழிவகுத்தது.

Glory to Him! He is high above all that they say!- Exalted and Great(beyond measure)!
அவன் மிகவும் பரிசத்தமானவுன்; இன்னும் அவர்கள் கூறும் கூற்றுக்களை விட்டு அப்பாற்பட்டவனாக இருக்கின்றான்!

Exalted then be God, the King, the Real. There is no god but He, the Lord of the glorious throne!
ஆகவே, உண்மையில் அரசனான அல்லாஹ், மிக உயர்ந்தவன்; அவனைத் தவிர நாயனில்லை. கண்ணியமிக்க அர்ஷின் இறைவன் அவனே!

So exalted be Allah, the True King; no god is there but He, the Lord of the honorable dominion!
ஆகவே, உண்மையில் அரசனான அல்லாஹ், மிக உயர்ந்தவன்; அவனைத் தவிர நாயனில்லை. கண்ணியமிக்க அர்ஷின் இறைவன் அவனே!

Is there another god with God? Most exalted is God, above what they associate.
நாயன் இருக்கின்றானா?- அவர்கள் இணை வைப்பவற்றைவிட அல்லாஹ் மிகவும் உயர்வானவன்.

Is there a god with Allah? Exalted by Allah above what they associate(with Him).
நாயன் இருக்கின்றானா?- அவர்கள் இணை வைப்பவற்றைவிட அல்லாஹ் மிகவும் உயர்வானவன்.