EXPLANATORY in Hungarian translation

• magyarázó
• értelmező
• magyarázatok
• indokolás
• explanatory
• az indoklásban
• magyarázat
• magyarázatának
• a KÁT

Examples of using Explanatory in English and their translations into Hungarian

because of new explanatory knowledge, progress.
mert újabb feltáró tudomány jelenik meg: fejlődés van.

Most options are self explanatory.
A legtöbb opció önmagát magyarázza.

Let us say that we… for explanatory purposes….
Engedjétek meg, hogy azt mondjuk, hogy… magyarázás céljából….

Most of the options are self explanatory.
A legtöbb opció önmagát magyarázza.

I found the program to be needing to be more explanatory.
Úgy találtam, hogy a programnak több magyarázónak kell lennie.

The use of these sites is self explanatory.
Ezeknek az oldalaknak a használata önmagát magyarázza.

Nu the subject, but the explanatory!
Nu Adrian téma, de a magyarázó!

They have sought for the cause in many things, but none has proved completely explanatory.
Sok tényezőben keresték ennek okát, de egyik sem magyarázott el mindent.

Full budget with explanatory notes.
Új kiadásai magyarázatos jegyzetekkel.

When the operation is completed, the billboard shall be replaced by the permanent explanatory plaque.
A projekt lezárását követően a hirdetőtáblát állandó tájékoztató táblával kell felváltani.

Explanatory model for local and regional development.
A helyi és regionális fejlődés értelmezési modellje.

Hopefully you found that reasonably explanatory.
Remélem, hogy ésszerű volt a magyarázat.

It will publish an explanatory document on the Court case law on claims to damages for breach of rights under Community law.
Értelmező dokumentumot fog kiadni a Bíróságnak a közösségi jog megsértése miatti kártérítési igényekre vonatkozó ítélkezési gyakorlatáról.

English explanatory dictionary application for feature phones with approximately 34,000 word definitions that allows users to search meanings and save multiple bookmarks.
angol értelmező szótár alkalmazás körülbelül 34.000 szó meghatározások, amely lehetővé teszi a felhasználók keresési jelentése és mentse több könyvjelzőt.

(c) if appropriate, an explanatory statement including, where necessary,
Adott esetben, pénzügyi kimutatást tartalmazó indokolás, amely a jelentés bármely pénzügyi hatásának nagyságrendjét

obligations under the GATT 1994 article XX and its explanatory notes shall apply mutatis mutandis to the goods covered by this agreement.
évi GATT XX. cikke és annak értelmező megjegyzései szerint fennálló jogaik és kötelezettségeik vonatkoznak az e megállapodás hatálya alá tartozó áruk kereskedelmére is.

See Council‘CAP reform: explanatory note DS 222/03',
Lásd:„CAP Reform: Explanatory note DS 222/03”[KAP-reform:

Operator is entitled to exclude from the use of the system without an explanatory statement those who violate the Legal disclaimer!
Indokolatlan mennyiségű vagy minőségű tartalom bevitele a rendszerbe Üzemeltető indokolás nélkül kizárhatja a Jogi nyilatkozat megsértőit a rendszer igénybevételéből!

The Explanatory Notes annexed to this Convention shall form an integral part of it
A jelen Egyezményhez csatolt értelmező megjegyzések annak szerves részét alkotják,

While the explanatory memorandum of the Regulation stresses sustainable development
Indokolás Bár a rendelet indokolása hangsúlyozza a fenntartható fejlődést