FORECLOSURE in Hungarian translation

• kizárás
• piaclezárás
• kizáró
• kizárása
• árverés
• foreclosure
• ingatlanárverés
• piaclezáró
• kizárást
• kizárásának
• piaclezáráshoz

Examples of using Foreclosure in English and their translations into Hungarian

We call it"Early American Foreclosure.".
Mi csak úgy hívjuk"Korai Amerikai Végrehajtás.".

Valuation, land registers and foreclosure procedures.
Értékbecslés, ingatlan-nyilvántartások és végrehajtási eljárások.

Similarly, power purchase agreements in the electricity sector can have foreclosure effects.
Hasonlóképpen, a villamosenergia-vásárlási megállapodások is piaclezárási hatást fejthetnek ki a villamosenergia-ágazatban.

He talked to the bank about Kiana Warren's foreclosure.
Beszélt a bankkal Kiana Warren jelzálogáról.

Foreclosure of markets must, however, be avoided.
Ugyanakkor feltétlenül el kell kerülni a piac lezárását.

There are, however, a number of differences between bank owned and foreclosure.
Számos különbség van azonban a bank tulajdonában és a kizárásban.

The Hackers showed me the foreclosure notice from Citibank.
Hacker-ék megmutatták nekem a Citibank lefoglalási figyelmeztetését.

You're behind on your payments, and foreclosure.
Elmaradt a törlesztéssel, és a végrehajtás.

In such cases, refusing access to the standard terms could risk causing anti-competitive foreclosure.
Ilyen esetekben a szabványfeltételekhez való hozzáférés megtagadása felveti a versenyellenes piaclezárás kockázatát.

Chapter 13 bankruptcy will stop foreclosure….
Az 13 fejezet csődje leállítja a kizárást….

A foreclosure on business property can occur without bankruptcy if the business owner cannot make the payments on a building
Az üzleti ingatlanok kizárása csőd nélkül történhet, ha a vállalkozás tulajdonosa nem tudja befizetni az épületet

Anticompetitive foreclosure of other suppliers or other buyers by raising barriers to entry or expansion;
Más szállítók vagy vevők versenyellenes kizárása a piacralépést vagy a piacbővítést akadályozó korlátok emelésével;

The Commission does not consider that it is necessary to show that competitors have exited the market in order to show that there has been anticompetitive foreclosure.
A Bizottság véleménye szerint annak kimutatásához, hogy versenyellenes piaclezárás állt fenn, nem kell kimutatni, hogy versenytársak hagyták el a piacot.

A foreclosure of a home occurs when the home owner is unable to make mortgage payments to the lender, typically a bank.
Az otthon kizárása akkor következik be, amikor a lakástulajdonos képtelen a jelzálogkölcsönre a hitelezőhöz, jellemzően egy bankhoz.

Foreclosure and bank owned homes are homes that have been repossessed by a bank
A bank tulajdonában lévő és kizáró otthonok olyan otthonok, amelyeket egy bank visszavett, vagy amelyek folyamatban vannak visszavételre

A production agreement can give rise to restrictive effects on competition if it involves an exchange of commercially strategic information that can lead to a collusive outcome or anti-competitive foreclosure.
A gyártási megállapodás versenykorlátozó eredménnyel járhat, ha összejátszást eredményező magatartás vagy versenyellenes piaclezárás elősegítésére alkalmas, a kereskedelem szempontjából stratégiai fontosságú információk cseréjét is magában foglalja.

A foreclosure of a home occurs when the home owner is unable to make mortgage payments to the lender,
Az otthon kizárása akkor következik be, amikor a lakástulajdonos nem képes jelzálogkölcsönbe adni a hitelezőnek,

Not only will you have access to millions of foreclosure houses for sale in the nation
Nem csak akkor lesz hozzáférése foreclosure házak a nemzet eladásra milliói számára,

Outside the scope of the block exemption the question whether the restriction has foreclosure effects must therefore be considered.
A csoportmentesség hatályán kívül ezért meg kell vizsgálni, hogy a korlátozásnak van-e kizáró hatása.

Foreclosure of competing buyers is not very likely where those competitors have similar buying power
A versenytárs vevők kizárása nem túl valószínű, ha ezek a versenytársak hasonló vevői erővel rendelkeznek