FORECLOSURE in Polish translation

• przejęcie
• wykluczenia
• zamknięcie dostępu
• zajęcia obciążonej nieruchomości
• komorniczej
• foreclosure
• wykluczenie
• przejęcia
• zamknięcia dostępu
• zamknięcia dostępu do rynku
• domu
• zamknięcie dostępu do rynku

Examples of using Foreclosure in English and their translations into Polish

Preventing foreclosure of competing vehicle manufacturers and safeguarding their access to the market;
Zapobieganie zamykaniu konkurującym producentom pojazdów dostępu do rynku oraz zagwarantowanie im tego dostępu;

Preventing foreclosure of spare parts producers in the automotive aftermarkets.
Zapobieganie zamykaniu producentom części zamiennych dostępu do motoryzacyjnych rynków produktów i usług po sprzedaży.

In foreclosure. How many repossessions, so far, this month?
Ile nieruchomości zajęliśmy w tym miesiącu?

Bought on foreclosure, what, three months ago.
Kupiony na licytacji trzy miesiące temu.

The foreclosure will be canceled with your reinstatement payment.
Zajęcie zostanie anulowane po wniesieniu opłaty.

The foreclosure will be canceled with your reinstatement payment.
Przejęcie domu zostanie anulowane po przywróceniu płatności.

With your reinstatement payment. The foreclosure will be canceled.
Przejęcie domu zostanie anulowane po przywróceniu płatności.

Oddly enough, his house just came out of foreclosure last week.
Dość dziwne, jego dom w zeszłym tygodniu został oddany przez bank.

I get foreclosure notices from the city.
Dostaję od miasta powiadomienia o opuszczonych domach.

I will see if I can suspend the foreclosure.
Może uda mi się zawiesić egzekucję mienia.

Access to infrastructure is important for preventing market foreclosure and maintaining investment incentives.
Dostęp do infrastruktury ma duże znaczenie dla zapobiegania zamknięciu rynku i utrzymywania zachęt inwestycyjnych.

Can you say"foreclosure"?
Można powiedzieć"zajęte.

Failure to do so will result in the foreclosure of your property.
W przypadku niewywiązania się z umowy nastąpi egzekucja mienia.

Similarly, power purchase agreements in the electricity sector can have foreclosure effects.
Podobnie, umowy na zakup energii w sektorze elektroenergetycznym również mogą wywierać efekt wykluczający.

Can you tell me about the foreclosure?
Może pani powiedzieć mi o przejęciu domu?

Foreclosure property.
Własność banku.

Do you still have that… foreclosure paperwork on you?
Wciąż masz przy sobie te papiery dotyczące zajęcia?

And how about this, foreclosure notice?
A co z tym zawiadomieniem o wykluczeniu?

That's great. Now I have this big fat foreclosure sign on my happy place.
Teraz widzę taki duży, gruby, opuszczony znak w moim szczęsliwym miejscu.

He has spent considerable legislative time on foreclosure issues that dominate in his North Side base.
Spedzil znaczny czas legislacyjny w kwestii wykluczenia, które dominuja w jego bazie North Side.