GREATEST PROBLEM in Hungarian translation

• a legnagyobb probléma
• a legnagyobb gond
• a legnagyobb baj
• a legnagyobb problémát
• a legnagyobb problémánk
• legfőbb problémája

Examples of using Greatest problem in English and their translations into Hungarian

THE greatest problem of the spiritual man is how to live.
Legnagyobb probléma a szellemi útkereséssel az, hogy utat kell.

Beijing's greatest problem is that it never belongs to its people.
Peking legnagyobb problémája az, hogy Észak-Korea ebben nem mindig partner.

The greatest problem of human beings is ego.
Szerintem az emberiség legnagyobb problémája az ego.

Perhaps the greatest problem in our world today is that people don't want to understand.
A mai világ talán egyik legnagyobb problémája, hogy az emberek nem hisznek.

The greatest problem in the American diet is portion control.
Az amerikai étrend legnagyobb gondja az adagok mennyisége.

This is a realistic solution to humanity's greatest problem.
Ez az emberiség legnagyobb problémájának reális megoldása.

The greatest problem for evolutionists is the origin of life itself.
Az evolúcionisták számára a legtöbb fejörést az élet eredete okozza.

Hence the greatest problem of recovery is that it frequently never takes place.
A gyógyulás legnagyobb problémája tehát az, hogy gyakran egyáltalán nem következik be.

Piracy remains the greatest problem facing the music industry today.
A kalózkodás továbbra is a zeneipar legnagyobb problémája manapság.

What is man's greatest problem?
Mi az ember legsúlyosabb problémája?

RD: Beyond AIDS, what is the single greatest problem facing the world right now?
RD: Az AIDS-en túl mi a világ jelenlegi legnagyobb gondja?

Solve the greatest problem facing mankind today.
Hogy megoldja az emberiség jelenlegi legnagyobb problémáját.

The greatest problem with deforestation in a climate context is….
Az éghajlat összefüggésében az erdőpusztulás legnagyobb problémája….

What is God's greatest problem?
Mi hát Isten legnagyobb gondja?

What is the humanity's greatest problem?
Mi az emberiség legnagyobb kérdés?

In fact this is Zambia's greatest problem.
Tulajdonképpen ez Magyarország legnagyobb problémája.

Mankind's greatest problem.
Az emberiség legnagyobb problémája.

They're the single greatest problem facing the world today.
Ők a mai világ legnagyobb problémája.

Mankind's greatest problem.
Az emberiség legsúlyosabb problémái.

What is the humanity's greatest problem?
Mi az emberiség legnagyobb kérdése?