Examples of using Haven't you had enough in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Haven't you had enough of my body?
Hát nem láttátok eleget a testem?Haven't you had enough?
Nem volt még elég neked?Haven't you had enough?
Nem kapott még eleget?Haven't you had enough, guys?
Biztos elegen vagytok fiúk?Haven't you had enough of Paris?
Darling, haven't you had enough of this silly game?
Drágám, nem untad még meg ezt a buta játékot?Haven't you had enough trouble haggling over the Bill of Rights?
Nem volt elég a Bill of Rights feletti alkudozás?Haven't you had enough trouble?!
Hát nincs elég bajunk?Haven't you had enough, Tomme?
Nem volt elég, Tomme?Haven't you had enough?
Nem volt már ennyi elég?Haven't you had enough yet?
Nem csináltál már eleget?Haven't you had enough?
Nem volt elég ennyi?Haven't you had enough, Mark?
Nincs már eleged, Mark?Haven't you had enough?
Nincs eleged ebből?Haven't you had enough of bombs and death here?
Nincs még eleged a bombákból és a halálból?My God, Amanda, haven't you had enough?
Jézusom, Amanda, neked nincs eleged ebből?Haven't you had enough of doctors?
Nem elég még az orvosokból?Haven't you had enough?
