I'M NOT SUGGESTING in Hungarian translation

• nem azt mondom
• nem azt javaslom
• nem állítom
• nem arra célzok
• nem ajánlom
• nem arra utalok
• nem azt sugallom
• nem célozgatok
• nem feltételezem

Examples of using I'm not suggesting in English and their translations into Hungarian

I'm not suggesting either one of us be your doctor.
Nem azt javaslom, hogy az egyikünk legyen az orvosa.

I'm not suggesting Harvard is the answer to juvenile delinquency.
Nem azt mondom, Harvard a válasz a fiatalkori bűnözés.

I'm not suggesting there is, But you did arm yourself.
Nem feltételezem, hogy van, de felfegyverezted magad.

I'm not suggesting that there is some vast Jewish conspiracy.
Azt nem mondanám, hogy egy világméretű zsidó összeesküvés van.

I'm not suggesting that you throw those out completely.
Nem azt mondjuk, hogy teljesen dobjátok el őket.

I'm not suggesting that you flirt with the guy.
Nem arra céloztam, hogy flörtölj a fickóval.

I'm not suggesting you give up hope.
Én nem azt mondom, hogy ad fel a reményt.

I'm not suggesting that you're not..
Nem sugalmaztam azt, hogy nem vagy.

I'm not suggesting that.- You are..
Én nem állítom, hogy ő.

I'm not suggesting anything.
Én nem feltételezek semmit.

I'm not suggesting anything.
Én nem kértem semmire.

I'm not suggesting that these words have no value.
És én nem állítom, hogy ezeknek a mondatoknak nincsen relevanciájuk.

I'm not suggesting.
Nem sugallom.

I'm not suggesting that it was conscious.
Nem mondanám, hogy tudatos volt.

I'm not suggesting you become a client.
Nem javasolnám, hogy az ügyfelünk legyél.

I'm not suggesting Lindsay was using.
Én nem állítom, Lindsay használta.

I'm not suggesting the old days were better.
Én nem mondom, hogy az előzőek jobbak voltak….

I'm not suggesting anything.
Nem vetek fel semmit.

I'm not suggesting anything.
Nem, én nem utalok semmire.

I'm not suggesting, I'm demanding.
Nem tanácsolom, követelem.