I CAN'T GET OUT in Hungarian translation

• nem tudok kijutni
• nem jutok ki
• nem szállhatok ki
• nem megy ki
• nem férek ki
• nem bújhatok ki

Examples of using I can't get out in English and their translations into Hungarian

I can't get out.
Nem juthatok ki.

I can't get out of it.
Nem tudok kikerülni belőle.

I can't get out.
Nem tudok kijönni!

And I can't get out!
Nem tudok kimászni belőle!

I can't get out.
Nem tudok kimenni.

The one thing that I can't get out of my head… those eyes.
Az egyetlen dolog amit nem tudok kiverni a fejemből… azok a szemek.

And now, I can't get out.
És mostmár nem tudok kiszállni.

I can't get out, daddy.
Nem tudok kimenni, apu.

I can't get out of work.
Nem eshetek ki a munkából.

There's one case in particular that I can't get out of my head.
Egy ügyet különösképp nem tudok kiverni a fejemből.

I can't get out of here.
Nem tudok elszabadulni innen.

I can't get out!
Nem tudok kiszállni!

There's one thing she said I can't get out of my head.
Mondott valamit, amit nem tudok kiverni a fejemből.

Toshiko, I can't get out!
Toshiko! Nem tudok kimenni!

I can't get out, Brian.
Nem tudok kimenni, Brian.

I can't get out because they're guarding all the exits.
Nem tudok elmenekülni, mert az összes kijáratot őrzik.

My legs are trapped, I can't get out, I can't move.
Beszorult a lábam. Nem tudok kimászni, nem tudok mozogni.

I can't get out.
Nem tudok átjutni.

I can't get out of this!
Nem tudom ki ez!

I can't get out.
Nem tudok kimászni.