I CAN BARELY in Hungarian translation

• alig
• alig tudok
• alig bírok
• se bírok
• én is nehezen
• alig tudom
• alig bírom
• alig tudtam
• alig tudja
• alig bírtam

Examples of using I can barely in English and their translations into Hungarian

I can barely keep up with him.
Alig tudtam lépést tartani vele.

Listen, we fight all the time, I can barely stand him. All right?
Figyelj, folyton veszekszünk, alig bírom elviselni, érted?

I can barely support myself right now, let alone anyone else.
De most még magamat is alig tudom eltartani, nemhogy valaki mást.

I hate myself. I can barely look him in the eye.
Én gyűlölöm magam, alig bírok a szemébe nézni.

I need to talk to my friend. I can barely hear here.
Beszélnem kell egy barátommal, és alig hallom.

I can't sing in Hindi, I can barely read it.
Nem tudok hindiül énekelni, alig tudok olvasni.

I can barely stay on my feet.”.
Alig tudtam megmaradni a fenekemen.”.

I will be honest with you… I can barely read my own darn handwriting.
Őszinte leszek magával: alig bírom elolvasni a nyavalyás kézírásomat.

I can barely stuff my ass in these shiny PVC panties.
Alig tudom stuff seggem ezekben fényes PVC bugyi.

I can barely even tie my shoes in the morning.
Reggel már alig tudja a cipőt felhúzni.

My muscles hurt so much, I can barely move.
Annyira fájnak az izmaim, alig bírok mozogni.

There are so many bugs I can barely see the remains.
Olyan sok a bogár, hogy alig látom a maradványokat.

I can barely write this letter I get so turned on.
Ezt a levelet is alig tudtam megírni, annyira beindulok tőle.

I can barely eat applesauce.
Alig bírom megenni az almapürét.

I can barely lift this thing
Alig tudom megemelni azt az izét,

I can barely take my dog on a walk.
A kutyámat alig bírtam kivinni sétálni.

I can barely tie my shoes in the morning.
Reggel már alig tudja a cipőt felhúzni.

Well, it didn't help us any, and I can barely move.
Hát, semmit nem segített és alig bírok megmozdulni.

The air is so rare in this place for me that I can barely breathe.
A levegő olyan ritka itt a számomra, hogy alig kapok levegőt.

I can barely move my jaw.
Alig bírom mozgatni az állkapcsomat.