I CAN BARELY in Swedish translation

• jag kan knappt
• jag har knappt
• jag kan knappast
• jag hinner knappt
• jag klarar knappt
• jag orkar knappt
• jag kan inte
• jag kan knappat
• jag får dig knappt
• jag kan nätt

Examples of using I can barely in English and their translations into Swedish

I can barely afford a tank of gas.
Jag har knappt råd med bensin.

I can barely feel my face.
Jag kan knappt känna mitt ansikte.

I can barely deal with myself.
Jag klarar knappt av mig själv.

I can barely keep up.
Jag hinner knappt.

I can barely leave my house.
Jag kan inte lämna huset.

Goebbels wrote:"The Führer is very excited, I can barely contain myself.
Joseph Goebbels skrev:'Ledaren är väldigt upphetsad, jag kan knappast behärska mig själv.

I can barely afford a tank of gas. the whole enchilada.
Jag har knappt råd med bensin.- Alltihop.

I can barely drag you off the futon to go with me to the letterman show.
Jag får dig knappt ur futonen för att följa med till Letterman.

I can barely breathe as it is. No.
Jag kan knappat andas som det är. Nej.

I can barely say my name in Klingon.
Jag kan knappt säga mitt namn på klingonska.

I can barely keep track of one employee.
Jag klarar knappt av en anställd.

I can barely keep my eyes open.
Jag orkar knappt hålla ögonen öppna.

He's really moving. I can barely keep up with him.
Han kör fort, jag hinner knappt med.

I can barely do this in broad daylight!
Jag kan nätt och jämt klara det här i dagsljus!

I can barely afford to live with you.
Jag har knappt råd att leva med dig.

I can barely tolerate being in a room with him.
Jag kan knappt tåla att vara i samma rum.

I can barely stand.
Jag orkar knappt stå upp.

Two stepping, no I can barely one step.
Step… nej, jag klarar knappt 1-step.

I can barely manage a cup of coffee.
Jag får knappt ner en kopp kaffe.

I can barely do this in daylight.
Jag kan nätt och jämt klara det här i dagsljus.