I NEEDED TO FIND in Hungarian translation

• kellett találnom
• keresnem kellett
• kell találni
• kellett megtalálnom
• kell találnom
• találnom kell

Examples of using I needed to find in English and their translations into Hungarian

I needed to find a python headband.
Egy fejpántot kellett keresnem.

I needed to find happiness within myself.
Úgy gondoltam, hogy belül, saját magamban kell megtalálnom a boldogságot.

You're the one who understood why I needed to find my father.
Te vagy az egyetlen, aki megérti, hogy miért kell megtalálnom apámat.

And for that I needed to find an investor.
Ehhez azonban befektetőt kellett találniuk.

We were all-in on that drug, but I needed to find someone on the trial.
Ami kétségtelen. Mindent feltettünk a gyógyszerre, de találnom kellett valakit a vizsgálatból.

You said I needed to find Hope. It's a sign.
Azt mondtad, hogy meg kell találnom a Reményt. Ez egy jel.

I needed to find the mnemonic key.
Meg kellett találnom a dekódoló kulcsot.

I needed to find time for my writing.
Muszáj megtalálnom a saját írásra szánt időmet.

I needed to find the right tactic.
Meg kell találni a megfelelő taktikát.

I needed to find a way of hiding.
Ki kellet találnom hogyan rejtőzködjek.

I needed to find the way out.
Meg kellett találnom a kiutat.

I needed to find some peace.
Meg kellett találnom a békémet.

I needed to find Felix.
Erre kellett rájönnie Félixnek.

I needed to find the best!
Meg kellett találnom a legjobbat!

I needed to find my roots.
Nekem kellett megkeresem a gyökereimet.

I needed to find the leak and get food to the villagers.
Meg kellett találnom a besúgót, és ételt juttatni a falusiaknak.

I needed to find a correct target.
Meg kellett találnom a helyes célokat.

I needed to find a bank.
Keresnünk kell egy bankot.

I needed to find an antidote to that.
Meg kellett találni ennek valamiféle ellenszerét.

I needed to find my….
Meg kellett találnom a saját….