IN A DIFFERENT WAY in Hungarian translation

• másképp
• másként
• máshogy
• más módon
• más úton
• különbözőképpen
• másféleképpen
• más formában
• különféleképpen
• más szemszögből
• más módszert

Examples of using In a different way in English and their translations into Hungarian

You can be here in a different way.
Ti egy más módon lehettek itt.

We need to talk about the IPP in a different way.
Különböző módon meg kell mondani a jégről.

Perhaps I can help you in a different way.
Talán egy másik módon tudnék segíteni.

Each will be reduced or eliminated in a different way.
Ezen állások mindegyike más-más módon fog visszaszorulni vagy megszűnni.

I still interact with the patients, but in a different way.”.
Én közvetlenül is foglalkozom a betegekkel, így máshogy tudok hozzáállni a kérdéshez.".

Central European countries, however, have to calculate their costs in a different way.
Az európai országok különböző módon számítják az ezzel kapcsolatos költségeket.

M: Everyone is doing some wonderful job in a different way.
M: Különböző módokon mindenki valamilyen csodálatos munkát végez.

Your users could see your site in a different way than you do.
Előfordulhat, hogy felhasználói máshogyan látják a webhelyét, mint Ön.

They love Paris in a different way.
De Párizst máshogyan szerette….

Food may have played a role in a different way, as well.
A táplálék egy másik módon is jelentős szerepet játszik.

This is trying to deal with the situation in a different way.
Jelenleg dolgozunk a helyzet egy más módon történő megoldásán.

Each affects the appearance of the face in a different way.
Mindegyik különböző módon befolyásolja az arc kinézetét.”.

Lets also put it in a different way.
A tételek más módon is.

Bible talks about judgment in a different way.
De a Biblia különböző módon szól az ítélkezésről.

Each phone model can serve this function in a different way.
Valójában mindenféle telefonmodell használ különböző módon engedélyezze ezt a funkciót.

Cannabis works in a different way.
De a kannabisz egy teljesen más módon működik.

too, though in a different way.
de őt teljesen más értelemben.

while women do so in a different way.
módon látják a dolgokat, a nők pedig egy másfajta módon.

Crusaders and money, seen in a different way.
Vidámparkok és látnivalók pénzbe más módon is.

Allow your eyes to open in a different way.
Engedjétek meg a szemeiteknek, hogy egy másik módon nyíljanak fel.