Examples of using In the chapter in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Well…, in the chapter, she said that she applied for a lot of jobs as a 40-year-old,
De a fejezetben elmondja, hogy rengeteg munkára jelentkezett 40 évesként,In the chapter on Technical trends and prospects we examine the different
A Technikai trendek és kilátások fejezetünkben a különböző energetikai erőforrásokat,In the chapter, I created what seemed like a bright line between our ability to make causal estimates from experimental and non-experiment data.
A fejezetben létre, amit úgy tűnt, mint egy világos vonal között Sourcesof the texts in the chapter: Dupcsik Csaba- Repárszky Ildikó- Ujvári Pál:
A fejezet szövegének forrásai: Dupcsik Csaba- Repárszky Ildikó- Ujvári Pál:Later in the chapter, Jews and Christians are explicitly cursed as‘wicked' people with‘diseased hearts' and as hateful‘blasphemers' respectively.
A fejezetben később I will describe each of these types in greater detail later in the chapter, but for now let me describe each one briefly.
Mindegyik fajta részletesebb leírása később lesz a fejezetben, de most hagyjam röviden leírni mindegyiket.Further, as I will describe later in the chapter, the behavior captured in big data sources is sometimes impacted by the goals of platform owners,
Továbbá, amint később részletesen leírom a fejezetet, External(interbank) foreign currency transfer fees included in the chapter Financial services of the relevant List of Conditions are applied depending on how the order was submitted.
A vonatkozó kondíciós lista Pénzforgalmi szolgáltatások c. fejezetén belül a bankon kívülre történő deviza átutalási díjak kerülnek alkalmazásra attól függően, hogy a megbízás milyen módon került benyújtásra.they can use one of five graphic organizers created on Storyboard That to organize the information presented in the chapter.
tudják használni az öt grafikai szervezők létrehozott Storyboard That megszervezni areas of tension that will follow later in the chapter.
feszültség területeit fejezik ki, amelyek később a fejezetben szerepelnek.at least in the chapter I read.
lehangoló,- legalábbis abban a fejezetben, amit olvastam.which is described in the chapter dedicated to the enlightened differentiating conscience.
nem-hegy” gyakorlata, amelyik a megvilágosodott megkülönböztető felfogásról szóló fejezetben van leírva.more solutions to the problem as described in the chapter or section.
több megoldást antiparticles around us is extremely important, and I shall return to it later in the chapter.
mint antianyagot környezetünkben; a fejezet későbbi részében vissza is térek erre.raised by this experiment, I would like to describe three scientific issues using some of the ideas from earlier in the chapter.
által felvetett etikai kérdéseket, három tudományos kérdést szeretnék leírni a fejezet korábbi részei közül néhányat felhasználva.the field or">in the dark more often, and in the chapter"Becoming" will have to follow the trail of drowned
a pályán, vagy">power when the teachings in the chapter have influenced you personally.
erőteljesebb lesz areas of tension that will follow later in the chapter.
olyan területek feszültség kerül majd a fejezetben.most notably in the chapter,"Hair".
elsősorban a fejezet,„Hair”.In the chapter on Faith, you will read the astounding story of the organization of the giant United States Steel Corporation,
A hitről(Faith) szóló fejezetben lehetőségünk lesz olvasni a United States Steel Corporation óriási szervezetéről, amelyet egy olyan fiatalember gondolt ki
