IS ACCUSING in Hungarian translation

• vádolja
• vádol
• gyanúsít

Examples of using Is accusing in English and their translations into Hungarian

He called me a liar and is accusing Brody of planting a gun.
Engem hazugnak nevezett, Brodyt pedig megvádolta, hogy fegyverrel trükközött.

Lockwood is accusing Israel of deliberately attacking the ship
Lockwood a hajó szándékos megtámadásával és Amerikaiak megölésével vádolja Izraelt, valamint még azzal is vádolja őket,

No one is accusing Bolt, but don't live by a different rule
Senki nem vádolja Bolt-ot, de ha más szabályok szerint élsz,

My team won the championship, But now somebody at g-sac is accusing us Of heterosexual cheating.
A csapatom meg- nyerte a bajnokságot, de valaki a G-Sac-től hetero- szexuális csalással vádol minket.

The Trump administration is accusing the Syrian government carrying out mass killings of thousands of prisoners
Májusban a Trump-kormány azzal vádolta a szíriai rezsimet, hogy több ezer fogolyt gyilkolt meg,

The nation's top rock band is accusing the biggest ticket distributor in the business of unfair practices and price-gouging.
A nemzet vezető rockzenekara azzal vádolja a legnagyobb jegyterjesztő céget, hogy tisztességtelen üzleti magatartást, és jegyár-politikát folytat.

an individual going by“D.A.L.” is accusing the Vancouver Police Department of mistreating assets pertaining to his case.
hogy egy„D.A.L.” álnevű személy azzal vádolja a vancouveri rendőrséget, hogy hűtlenül kezelik az üggyel kapcsolatos vagyonokat.

One of the most powerful techniques in a spy's arsenal is accusing a bad guy of being a good guy.
Az egyik leghatásosabb technika egy kém fegyvertárában, hogy azzal vádol egy rossz fiút, hogy jó.

The euro, moreover, is accusing the repercussions of new concerns coming from Italy,
Az euró továbbá vádolja az Olaszországtól érkező új aggodalmak következményeit,

Moreover, the Chinese side is accusing us of“ethnic cleansing” because our memorandum calls for the recognition of the right of autonomous areas“to regulate the residence,
Emellett a kínai fél“etnikai tisztogatással” gyanúsít bennünket, mert a nyilatkozatunkban kifejeztük igényünket az autonóm térségek jogára, miszerint“szabályozhatják azon személyek tartózkodását,

which assures that it has won the presidential elections, is accusing President Robert Mugabe that he has declared a"war" against the Movement for Democratic Change(MDC), in order not to assume power.
amely állítása szerint megnyerte a március 29-i parlamenti választásokat, azzal vádolja Robert Mugabe elnök rendszerét, hogy“háborút indított” az MDC hívei ellen a hatalom megtartása érdekében.

This complaint is surprising because the United States is accusing Airbus of having been subsidised
E panasz meglepő, mert az Egyesült Államok azzal vádolja az Airbust, hogy támogatásokat kapott,

Six months into his term, a growing chorus of critics is accusing the French President of veering into a form of soft protectionism,
Fél évvel a megválasztása után immáron a kritikusok egyre növekvő kórusa azzal vádolja a francia elnököt,

HAMLIN- A Ranger man is accusing three businesses of marketing a product known as“bath salts”
HAMLIN- A Ranger ember van vádolás három vállalkozások-ként ismert termék forgalmazási“ bath sók”

as well as the fact that Prime Minister Berisha is unwilling to resign and is accusing the opposition of attempting to come into power by force, indicate that negotiations with the European
a 2013-ban esedékes választások korábbi megtartását követelik, illetve az, hogy Berisha miniszterelnök úr nem hajlandó lemondani, és azzal vádolja az ellenzéket, hogy erőszakkal akar hatalomra jutni,

Nobody's accusing you of a crime.
Senki nem vádolja Önt bűncselekmény elkövetésével.

No one's accusing you of anything, corporal!
Önt senki nem vádolja semmivel, tizedes!

Stan, no one's accusing you of anything.
Stan, senki nem vádolja magát semmivel.

Nobody's accusing you of anything.
Senki nem vádolja semmivel.

Nobody's accusing you of anything.
Magát senki sem vádolja semmivel.